日本語 → 英語
「米国永住権」は英語で何という？
答え：green card
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
green card
米国永住権（証）
米国に永住して働くことを認められた外国人に発行される身分証のこと。正式名称は Permanent Resident Card で、市民権がなくても長期に暮らし、働くことができる。誰にどんな条件で出すかは政権の方針で大きく変わり、制限が強まると州や支援団体が裁判で争う展開になりやすい。
日本語から言ってみよう
彼女はグリーンカードの取得を5年間待ち続けている。
She has been waiting five years for her green card.
新たな政策により、一部の申請者はグリーンカードを取得しにくくなる可能性がある。
The new policy could make it harder for some applicants to get a green card.
グリーンカードを持っていても、自動的に米国市民権が得られるわけではない。
Having a green card does not automatically grant U.S. citizenship.
いっしょに使う表現
- apply for a green cardグリーンカードを申請する
- hold a green cardグリーンカードを保有している
- deny a green cardグリーンカードの発行を拒否する
RELATED