原田英語の時事英語ナビ
金融

Treasury yields

/ˈtreʒəri jiːldz/名詞

米国債利回り

世界の金利の「基準」。住宅ローンから円相場まで動かす数字
MP3

SUMMARY

意味と背景

アメリカ政府が発行する国債(米国債)の利回りのこと。米国債は世界で最も取引量の多い債券のひとつで、その利回りの動きは世界中の金利や為替、株価にまで大きな影響を及ぼす。市場関係者が常に注視する、極めて重要な指標である。

IN THE NEWS

2026年9月15日(火)のニュースに登場

米長期金利の指標である10年国債利回りが5%に達し、投資家の警戒が強まった。

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません(著作権について)。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    Treasury yields rose on Tuesday.

    火曜日に米国債利回りが上昇した。

  2. 2

    The benchmark 10-year Treasury yield climbed to 4.5%, weighing on growth stocks.

    指標となる10年物米国債の利回りが4.5%に上昇し、成長株の重しとなった。

  3. 3

    When Treasury yields go up, mortgage rates in the U.S. usually follow.

    米国債利回りが上がると、たいてい米国の住宅ローン金利も上がる。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • the 10-year Treasury yield10年物米国債利回り
  • Treasury yields surged米国債利回りが急上昇した
  • short-dated Treasury yields短期の米国債利回り

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

the Treasury は米財務省を指す語で、財務省が発行する国債は Treasuries(米国債)と呼ばれる。債券は利回りと価格が逆方向に動く性質があるため、'yields rose'(利回りが上昇した)という表現は、実際には「国債が売られて価格が下がった」ということを意味している。初心者には誤解されやすいポイントなので、経済記事を読むときは注意したい。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'Treasuries' だけで米国債を表すことも多い。

見出し英語の10のルール ›

IN VIDEO

動画で見る「Treasury yields」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に Treasury yields が出てくるものを選びました。

PBS NewsHour2026/08/20

Why Treasury yields are at 20-year highs – and why it matters

ミニ解説PBS NewsHour が、米国債利回りが約20年ぶりの高さになった理由と、その影響を解説するニュースです。タイトルの Treasury yields are at 20-year highs のように、Treasury は大文字で始め、yields は複数形で使います。概要欄では金利との関係も説明されています。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

2026年9月15日(火)のニュース英語

この日の全語

一緒に覚えたい「金融・証券・会計」の語

もっと