原田英語の時事英語ナビ
経済
上級ニュース頻出英検に役立つ入試に役立つ

bond yields

/ˈbɑːnd jiːldz/名詞

債券利回り

価格が下がると利回りは上がる。この「シーソー」が分かれば上級者。
MP3

SUMMARY

意味と背景

債券を買って持ったときに得られる、投資額に対する収益の割合のこと。国債の利回りは長期金利の代表的な指標として、住宅ローン金利など私たちの暮らしにも間接的に影響する、金融ニュースに欠かせない重要な数字だ。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    Bond yields rose sharply.

    債券利回りが急上昇した。

  2. 2

    The 10-year government bond yield climbed to its highest level in over a decade.

    10年物国債の利回りは、十数年ぶりの高水準に上昇した。

  3. 3

    Higher bond yields can make mortgages and business loans more expensive.

    債券利回りが上がると、住宅ローンや企業向け融資の金利が上がることがある。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • 10-year bond yield10年物国債利回り
  • bond yields climb債券利回りが上昇する
  • long-term bond yields長期金利

SYNONYMS

ほかの言い方

yieldsinterest rates on bondslong-term interest rates

TRIVIA

豆知識

債券の価格と利回りは逆に動くという性質があり、価格が下がる（売られる）と利回りは上がる。この「シーソー」の関係を理解すると、債券市場のニュースがぐっと分かりやすくなる。yieldには「（作物や利益を）産み出す」という意味があり、「屈する（yield to ～）」という意味も持つ多義語だ。利回りが急上昇することは yields spike や yields jump と表現される。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

FOR EXAMS

試験に出るポイント

yieldの「産出する」「屈する（yield to）」の多義は入試の語彙問題で頻出。

IN VIDEO

動画で見る「bond yields」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に bond yields が出てくるものを選びました。

Reuters2026/08/19

Why are bond yields surging, and why does it matter?

ミニ解説Reuters が、世界で債券利回りが急上昇している理由と、それがなぜ重要なのかをまとめた短い解説です。概要欄では、各国の財政赤字の拡大や、中東情勢によるインフレへの不安などが背景に挙げられています。bond yields は複数形で、rise や surge と一緒によく使われます。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

「債券利回り」は英語で？

ジャンル

経済・金融

一緒に覚えたい「経済・金融」の語

もっと