日本語 → 英語
「国有化する」は英語で何という?
答え:nationalise
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
nationalise
国有化する
民間の企業や資産を、政府が買い取って国の所有・管理のもとに置くこと。雇用や国の基幹産業を守るという理由で使われることが多く、鉄鋼や鉄道のように、民間では立ち行かなくなった事業を国が引き受ける場面でニュースになる。税金を投じることへの賛否がつねに議論になる。
日本語から言ってみよう
政府は経営不振の鉄道会社を国有化することを決めた。
The government decided to nationalise the failing railway company.
閣僚たちは地域の数千人の雇用を守るため、その工場の国有化に踏み切った。
Ministers moved to nationalise the plant in order to save thousands of jobs in the region.
経営難の産業を国有化すると財政を圧迫しかねないと警告する経済学者もいる。
Some economists warn that nationalising struggling industries can strain public finances.
いっしょに使う表現
- nationalise an industry産業を国有化する
- move to nationalise ~〜の国有化に踏み切る
- be nationalised国有化される
ビジネス・企業の英語をもっと
一覧 ›- テクノロジー中級 AI race AI開発競争、AI競争 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス上級 cold chain 低温輸送のしくみ 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 export boom 輸出の急増、輸出ブーム 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス初級 human resources 人事(部)、人材 例文・豆知識を読む ›
- 外交上級 memorandum of understanding 覚書、了解覚書 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 private label プライベートブランド、PB商品 例文・豆知識を読む ›
- 経済初級 service industry サービス業 例文・豆知識を読む ›
- 経済上級 tariff carve-out 関税の適用除外 例文・豆知識を読む ›