原田英語の時事英語ナビ
食

plant-based meat

/ˌplænt ˈbeɪst miːt/名詞

代替肉、植物肉、大豆ミート

大豆でできたハンバーグ、英語では fake meat とは限らない
MP3

SUMMARY

意味と背景

大豆やえんどう豆など植物を主な原料に、味や食感を本物の肉にできるだけ近づけて作られた食品のこと。健康志向や環境への配慮から一時大きなブームになり、大手食品メーカーも相次いで参入した、注目度の高い分野である。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    This burger is made of plant-based meat.

    このハンバーガーは代替肉でできている。

  2. 2

    Sales of plant-based meat have slowed after an initial boom, forcing makers to cut prices.

    代替肉の販売は当初のブームの後に鈍化し、メーカーは値下げを迫られている。

  3. 3

    Plant-based meat is a good option for people who want to eat less meat.

    代替肉は、肉を食べる量を減らしたい人にとって良い選択肢だ。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • plant-based meat alternatives植物由来の代替肉
  • demand for plant-based meat代替肉の需要
  • switch to plant-based meat代替肉に切り替える

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

plant-based は「植物性の、植物を原料にした」という意味で、plant-based milk(植物性ミルク)のように幅広い食品に使われる表現だ。fake meat(にせ物の肉)という言い方はややくだけていて時に否定的な響きを持つため、報道では中立的な meat alternative(肉の代替品)という表現が好まれる傾向にある。ブームの後、近年は販売の伸び悩みを伝えるニュースも増えている。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

IN VIDEO

動画で見る「plant-based meat」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に plant-based meat が出てくるものを選びました。

TED-Ed2023/08/22

Is plant-based meat actually better for you? - Carolyn Beans

ミニ解説TED-Ed が、家畜の肉、植物由来の代替肉、培養肉を比べ、体と地球にとってどれがよいかを考える教育動画です。タイトルでは Is plant-based meat actually better for you? と疑問文で問いかけています。lab-grown meat(培養肉)と並べて覚えると、食の未来についての記事が読みやすくなります。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

SNSの新語・スラングは「スラング辞典」でrizz・ngl・it's giving など、ネイティブと若者がいま使う言葉を毎日更新(原田英語の姉妹サイト)

一緒に覚えたい「食・農業」の語

もっと