原田英語の時事英語ナビ
環境
中級入試に役立つニュース頻出英検に役立つ

crop yields

/krɑːp jiːldz/名詞

作物の収量、収穫量

猛暑でコメの出来が悪い。英語で言うと yield が出番
MP3

SUMMARY

意味と背景

一定の広さの畑や田んぼから収穫できる農作物の量のこと。気温や降水量など天候に左右されやすく、気候変動が食料の安定供給に及ぼす影響を語るときの代表的な指標になる。収量の増減は、そのまま食料価格や農家の暮らしに直結する。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    The drought hurt crop yields.

    干ばつが作物の収量に打撃を与えた。

  2. 2

    Rising temperatures are expected to reduce crop yields of wheat and corn in many regions.

    気温の上昇により、多くの地域で小麦やトウモロコシの収量が減ると予想されている。

  3. 3

    Farmers are using new technology to increase crop yields without using more land.

    農家は、土地を増やさずに収量を上げるため新しい技術を使っている。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • boost crop yields収量を上げる
  • declining crop yields減少する収量
  • yield per hectare1ヘクタールあたりの収量

SYNONYMS

ほかの言い方

harvestsagricultural outputcrop production

TRIVIA

豆知識

yieldは「産み出す」という意味から「収穫」「利回り」、さらに「屈する、道を譲る」まで広がった多義語で、米国の道路標識YIELDは「前方優先道路につき譲れ」を意味する。気温の上昇は多くの作物にとって収量の低下につながるとされ、品種改良や栽培技術の工夫によって影響を和らげる研究が世界各地で進められている。同じ土地でより多く収穫できる品種の開発は、人口が増え続ける世界にとって大きな課題になっている。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

FOR EXAMS

試験に出るポイント

yieldの多義（生む／屈する／利回り）を文脈で判断させる問題は難関大で定番。

IN VIDEO

動画で見る「crop yields」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に crop yields が出てくるものを選びました。

Reuters2025/12/15

Canadian farmers boost crop yields through climate adaptation | REUTERS

ミニ解説Reuters が、カナダ西部の農家が、暑さや乾燥にもかかわらず収穫量を増やせたことを伝えるニュースです。タイトルの boost crop yields は「作物の収量を上げる」という定番の組み合わせです。yield は「生み出す量」のことで、金融では利回りの意味にもなります。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

BBC / CNN 10

この語が役立つ英語ニュース番組の回

BBC Learning English と CNN 10 の無料番組の回のうち、crop yields が役立つ回です。日本語の説明つきで見られます。

BBCの英語ニュースで時事英語 ›　6 Minute Englishで時事英語 ›　CNN 10で時事英語 ›

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

「作物の収量」は英語で？「収穫量」は英語で？

ジャンル

環境・エネルギー食・農業

一緒に覚えたい「環境・エネルギー」の語

もっと