super app

SUMMARY

ざっくり言うと

メッセージ、決済、買い物、配車、出前など、生活に必要な多くのサービスを1つのスマホアプリにまとめたもののこと。1つのアプリで日常のほとんどの用事が済んでしまう便利さが最大の特徴で、アジアで特に広く使われている。

EXAMPLES

1. 1

   Many people in Asia use a super app.

   アジアでは多くの人がスーパーアプリを使っている。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The tech company wants to turn its messaging service into a super app that also handles payments and shopping.

   そのIT企業は、メッセージサービスを決済や買い物も扱うスーパーアプリにしたいと考えている。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   With a super app, you can order dinner, book a taxi and pay your bills without switching apps.

   スーパーアプリがあれば、アプリを切り替えずに夕食の注文、タクシーの予約、請求書の支払いができる。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• become a super appスーパーアプリになる
• an all-in-one appオールインワンのアプリ
• super app ambitionsスーパーアプリ化の野望

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

中国のウィーチャットや東南アジアのグラブが代表例として知られている。欧米では規制や競争のあり方、アプリ文化の違いなどから、同じ形のsuper appは広がりにくいとされている。英語では、あらゆる用事をこなせるという意味でeverything app（何でもアプリ）という呼び方も報道で使われる。大手SNS企業がこの分野への参入を目指す動きも、たびたび報じられている。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

ビジネスモデルの多様化をテーマにした長文で、各国の違いを説明する文脈に出うる。

QUIZ

1問チャレンジ

「super app」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル