ride-hailing app

SUMMARY

ざっくり言うと

スマホで現在地と行き先を入力し、タクシーや一般ドライバーの車を呼べるアプリのこと。道でタクシーを探さなくても配車でき、料金の目安も事前に分かる便利さから、日本でも利用が少しずつ広がっている。海外では主要な移動手段として定着している国も多い。

EXAMPLES

1. 1

   I booked a car with a ride-hailing app.

   配車アプリで車を予約した。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Japan partially lifted its ban on ridesharing, allowing ordinary drivers to pick up passengers through ride-hailing apps.

   日本はライドシェアの禁止を一部解除し、一般ドライバーが配車アプリを通じて乗客を乗せられるようにした。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Tourists who do not speak Japanese find ride-hailing apps very useful because they can enter their destination in advance.

   日本語が話せない観光客にとって、行き先を事前に入力できる配車アプリはとても便利だ。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• use a ride-hailing app配車アプリを使う
• ride-hailing driver配車サービスの運転手
• ride-hailing service配車サービス

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

hail a taxiは「手を挙げてタクシーを呼び止める」という意味の表現で、その動作をスマホで行うのでride-hailingと呼ばれるようになった。日本では2024年4月、タクシー会社の管理下で一般ドライバーが有償で客を運べる、いわゆる「日本版ライドシェア」の制度が部分的に始まった。海外に比べて規制が慎重な点が、日本の制度の大きな特徴としてよく紹介される。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

TOEICではhail a cab（タクシーを拾う）が出張の場面で出ることがある。

QUIZ

1問チャレンジ

「ride-hailing app」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル