日本語 → 英語
「配車アプリ」は英語で何という?
答え:ride-hailing app
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
ride-hailing app
配車アプリ
スマホで現在地と行き先を入力し、タクシーや一般ドライバーの車を呼べるアプリのこと。道でタクシーを探さなくても配車でき、料金の目安も事前に分かる便利さから、日本でも利用が少しずつ広がっている。海外では主要な移動手段として定着している国も多い。
日本語から言ってみよう
配車アプリで車を予約した。
I booked a car with a ride-hailing app.
日本はライドシェアの禁止を一部解除し、一般ドライバーが配車アプリを通じて乗客を乗せられるようにした。
Japan partially lifted its ban on ridesharing, allowing ordinary drivers to pick up passengers through ride-hailing apps.
日本語が話せない観光客にとって、行き先を事前に入力できる配車アプリはとても便利だ。
Tourists who do not speak Japanese find ride-hailing apps very useful because they can enter their destination in advance.
いっしょに使う表現
- use a ride-hailing app配車アプリを使う
- ride-hailing driver配車サービスの運転手
- ride-hailing service配車サービス
RELATED
関連する日本語を英語で
テクノロジー・AIの英語をもっと
一覧 ›- テクノロジー上級 2-nanometer chips 2ナノ半導体、回路線幅2ナノメートルの半導体
- テクノロジー中級 app store fees アプリストア手数料
- テクノロジー上級 context window コンテキストウィンドウ、一度に扱える入力量
- 環境上級 direct air capture 直接空気回収、DAC
- 科学上級 H3 rocket H3ロケット
- テクノロジー中級 misinformation 誤情報、間違った情報
- ビジネス中級 remote-first リモートファースト、在宅勤務を基本とする
- テクノロジー中級 streaming wars 動画配信戦争、配信サービスの覇権争い