sales forecast

SUMMARY

意味と背景

企業が、この先どれだけ商品が売れるか（販売台数や売上高）を見込んで示す数字。決算発表のときに公表され、見通しを下げると業績が想定より悪いというサインとして株価に響く。自動車業界では、中国など大きな市場での競争の激しさが見通しを左右している。

IN THE NEWS

2026年11月12日（木）のニュースに登場

中国での販売不振を受け、日産が自動車の販売見通しを再び引き下げた。

• Nissan cuts sales forecast again on China woes as CEO outlines plan to fight backCNBC
• Nissan pares car sales forecast on tougher China competitionThe Japan Times

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません（著作権について）。

EXAMPLES

1. 1

   The company cut its sales forecast.

   その会社は販売見通しを引き下げた。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The automaker trimmed its annual sales forecast, citing fierce price competition in China.

   その自動車メーカーは、中国での激しい価格競争を理由に年間の販売見通しを引き下げた。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Our sales forecast was too optimistic, so we need to adjust our production plan.

   販売予測が楽観的すぎたので、生産計画を見直す必要がある。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• cut a sales forecast販売見通しを引き下げる
• raise a sales forecast販売見通しを引き上げる
• pare a sales forecast販売見通しを少し下げる

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

見出しでは「引き下げる」に cut や lower のほか、pare（削る）や trim（刈り込む）がよく使われる。pare は果物の皮を薄くむくイメージで、少しだけ削るときの言い方。逆に引き上げるときは raise や lift。forecast は fore（前もって）＋cast（投げる）の組み合わせで、天気予報の weather forecast と同じ語。会社が投資家向けに示す見通しは、英語では guidance と呼ばれることも多い。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'X cuts sales forecast' や 'X pares forecast' の形で、決算の日によく出る。

見出し英語の10のルール ›

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル