digital transformation

SUMMARY

ざっくり言うと

デジタル技術を取り入れて、仕事の進め方や商品・サービス、組織のあり方そのものを大きく変えること。略して DX。紙をパソコンに置き換えるだけの「デジタル化」とは違い、ビジネスモデルや社会の仕組みまで変える点がポイント。日本では企業や行政の取り組みの遅れが課題として繰り返し報じられている。

EXAMPLES

1. 1

   Our company started a digital transformation project this year.

   当社は今年、DXのプロジェクトを始めた。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The government is pushing digital transformation in local offices to cut paperwork and waiting times.

   政府は、書類仕事と待ち時間を減らすため、地方の役所でDXを推し進めている。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Digital transformation is not only about new technology; it also requires people to change the way they think and work.

   DXは新しい技術だけの問題ではなく、人々が考え方や働き方を変えることも必要とする。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• drive digital transformationDXを推進する
• undergo digital transformationDXを経る、DXを進める
• a digital transformation strategyDX戦略

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

DX の X は、英語圏で trans-（越えて、別の状態へ）を X で略す習慣から来ている。cross（交差）の形が X に似ているためで、同じ理由で米国の道路標示では pedestrian crossing を PED XING と書くことがある。この概念は2004年ごろ、スウェーデンのウメオ大学のエリック・ストルターマンらが論文で示したとされる。似た語の digitization は「紙や写真などをデジタルデータにすること」で、DX はその先の大きな変革を指す。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

働き方・経済の長文で出る。digitization（データ化）との違いに注意。英作文では行政や学校のデジタル化を提案するときに使える。

QUIZ

1問チャレンジ

「digital transformation」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル