原田英語の時事英語ナビ
金融
上級ニュース頻出毎朝の更新で追加

unprotected deposits

/ˌʌnprəˈtektɪd dɪˈpɑːzɪts/名詞

(預金保険の)保護対象外の預金

銀行が破綻したら、その預金は全部戻る?戻らない部分の英語
MP3

SUMMARY

意味と背景

銀行が破綻したとき、預金保険で払い戻しが保証される上限を超えている部分の預金のこと。日本では、1つの銀行につき1人あたり元本1000万円とその利息までが保護され、それを超える分は全額戻るとは限らない。相続で預金が増える人が多く、こうした預金が膨らんでいると報じられた。

IN THE NEWS

2026年11月8日(日)のニュースに登場

日本で、相続などで残高が増え、預金保険で守られる上限を超えた預金が大きく膨らんでいると報じられた。

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません(著作権について)。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    Some of her savings are unprotected deposits.

    彼女の貯金の一部は、保護対象外の預金だ。

  2. 2

    Unprotected deposits have grown as more people inherit money from their parents.

    親から財産を相続する人が増えるにつれ、保護対象外の預金が増えている。

  3. 3

    Spreading your savings across several banks is one way to reduce unprotected deposits.

    貯金を複数の銀行に分けて預けることは、保護対象外の預金を減らす方法の一つだ。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • hold unprotected deposits保護対象外の預金を持つ
  • the level of unprotected deposits保護対象外の預金の額
  • deposits above the insurance limit保険の上限を超える預金

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

米国のニュースでは同じものを uninsured deposits(保険のかかっていない預金)と呼ぶことが多い。2023年に米国の銀行が相次いで破綻したときも、保護の上限を超える預金を持つ企業が多かったことが、預金の引き出しが一気に広がった一因として注目された。日本で預金を守る制度は deposit insurance(預金保険)と呼ばれ、決済用の利息のつかない預金は全額保護されるなど、預金の種類によって扱いが違う点も知っておきたい。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

2026年11月8日(日)のニュース英語

この日の全語

一緒に覚えたい「金融・証券・会計」の語

もっと