原田英語の時事英語ナビ
経済
中級見出し語ニュース頻出

slump

/slʌmp/動詞

急落する、不振、低迷

スポーツ選手の「スランプ」と、景気の slump。落ち込み方が似ている。
MP3

SUMMARY

意味と背景

売上や価格、景気などが大きく落ち込むこと。名詞としても「不況・不振の時期」という意味で使われる。企業の業績悪化や景気の後退を伝える見出しで、経済面を中心に繰り返し登場する語である。sales slump（販売不振）の形が特によく出る。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    Sales slumped last month.

    先月は売上が落ち込んだ。

  2. 2

    Home sales slumped as mortgage rates climbed to a two-decade high.

    住宅ローン金利が20年ぶりの高水準に上昇し、住宅販売が落ち込んだ。

  3. 3

    The batter finally broke out of his slump with a home run.

    その打者はホームランでついにスランプを脱した。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • sales slump販売不振
  • economic slump景気低迷
  • pull out of a slump不振から抜け出す

SYNONYMS

ほかの言い方

declinedownturnslidetumblerecession

TRIVIA

豆知識

本来は「どさっと力なく崩れ落ちる」という動作を表す語で、slumped in a chair は「いすにぐったりともたれかかった」という意味になる。経済の分野では、一時的な落ち込みから何年も続く不況まで、幅広い期間の下落を表すのに使われるので、深刻さは前後の文脈で判断する必要がある。スポーツ選手の不調を表す日本語の「スランプ」も、この単語から来ている。英語でも break out of a slump（スランプを脱する）と言う。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

IN HEADLINES

見出しではこう出る

'Condo sales slump in Tokyo'（東京でマンション販売が低迷）、'Slump hits chipmakers'（不振が半導体各社を直撃）のように使う。

見出し英語の10のルール ›

IN VIDEO

動画で見る「slump」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に slump が出てくるものを選びました。

Reuters2026/07/20

Ryanair quarterly profit slumps on lower fares, higher fuel

ミニ解説Reuters が、ライアンエアの四半期の利益が運賃の低下と燃料費の上昇で落ち込んだことを伝えるニュースです。タイトルの profit slumps のように、slump は利益や株価、売り上げが「急に落ち込む」ことを表す動詞です。名詞として a slump in sales のようにも使えます。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

「急落する」は英語で？「不振」は英語で？「低迷」は英語で？

ジャンル

経済・金融ビジネス・企業

一緒に覚えたい「経済・金融」の語

もっと