原田英語の時事英語ナビ
外交

economic coercion

/ˌiːkəˈnɑːmɪk koʊˈɜːrʒən/名詞

経済的威圧

輸入停止で相手国を揺さぶる「経済的威圧」、coercionは読める?
MP3

SUMMARY

意味と背景

輸出入の制限などの経済的な圧力を使って、相手国に政策を変えさせようとすること。軍事力を使わずに経済的な手段で相手を追い込む手法として、近年の国際ニュースで頻繁に取り上げられるようになった。対抗策として、貿易相手の分散などが議論されている。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    The G7 condemned economic coercion.

    G7は経済的威圧を非難した。

  2. 2

    Critics called the sudden ban on seafood imports a clear case of economic coercion.

    批判する人々は、水産物の突然の輸入停止を経済的威圧の明白な事例だと指摘した。

  3. 3

    Countries can reduce the risk of economic coercion by diversifying their trading partners.

    貿易相手国を分散させることで、経済的威圧を受けるリスクを減らせる。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • counter economic coercion経済的威圧に対抗する
  • resort to economic coercion経済的威圧に訴える
  • anti-coercion instrument反威圧措置

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

coerce は「強制する、無理やり従わせる」という意味の動詞で、形容詞は coercive(威圧的な)になる。2023年のG7広島サミットでは、経済的威圧に参加国が連携して対応するための枠組み(経済的威圧に対する調整プラットフォーム)の立ち上げが打ち出された。威圧を受けた国への支援や情報共有を進めるのがねらいだ。発音は「コウアージョン」に近く、聞き取りにも注意したい。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

IN VIDEO

動画で見る「economic coercion」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に economic coercion が出てくるものを選びました。

DW News2023/05/19

G7 leaders discuss unified position against 'economic coercion' by China | DW News

ミニ解説DW News が、広島で開かれた G7 首脳会議で、中国による経済的威圧への共通の立場づくりが議題になったことを伝えるニュースです。タイトルでは 'economic coercion' と引用符つきで、各国が使う用語として示されています。日本も関わる話題なので、背景とあわせて読んでみましょう。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

一緒に覚えたい「外交・国際」の語

もっと