日本語 → 英語
「経済的威圧」は英語で何という？
答え：economic coercion
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
economic coercion
経済的威圧
輸出入の制限などの経済的な圧力を使って、相手国に政策を変えさせようとすること。軍事力を使わずに経済的な手段で相手を追い込む手法として、近年の国際ニュースで頻繁に取り上げられるようになった。対抗策として、貿易相手の分散などが議論されている。
日本語から言ってみよう
G7は経済的威圧を非難した。
The G7 condemned economic coercion.
批判する人々は、水産物の突然の輸入停止を経済的威圧の明白な事例だと指摘した。
Critics called the sudden ban on seafood imports a clear case of economic coercion.
貿易相手国を分散させることで、経済的威圧を受けるリスクを減らせる。
Countries can reduce the risk of economic coercion by diversifying their trading partners.
いっしょに使う表現
- counter economic coercion経済的威圧に対抗する
- resort to economic coercion経済的威圧に訴える
- anti-coercion instrument反威圧措置
RELATED