日本語 → 英語
「制裁措置」は英語で何という？
答え：sanctions
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
sanctions
制裁、制裁措置
ルールを破った国や組織に対し、貿易を止めたり資産を凍結したりして圧力をかける措置のこと。外交交渉が行き詰まったときに、軍事行動よりも一段軽い手段として選ばれることが多い。ニュースでは impose（科す）や lift（解除する）とセットでよく登場する。
日本語から言ってみよう
EUはその国に新たな制裁を科した。
The EU imposed new sanctions on the country.
制裁は銀行、エネルギー輸出、政府高官を対象としている。
The sanctions target banks, energy exports and senior officials.
経済制裁は指導者よりも一般市民を苦しめると主張する専門家もいる。
Some experts argue that economic sanctions hurt ordinary people more than leaders.
いっしょに使う表現
- impose sanctions on〜に制裁を科す
- lift sanctions制裁を解除する
- economic sanctions経済制裁
- evade sanctions制裁を逃れる
RELATED
関連する日本語を英語で
外交・国際の英語をもっと
一覧 ›- 紛争中級 border crossing 国境検問所、越境（地点） 例文・豆知識を読む ›
- 外交中級 diplomatic mission 在外公館、外交使節団 例文・豆知識を読む ›
- 外交上級 frozen Russian assets 凍結されたロシア資産 例文・豆知識を読む ›
- 外交中級 law of the jungle 弱肉強食、ジャングルの掟 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ中級 Olympic truce 五輪休戦、オリンピック停戦 例文・豆知識を読む ›
- 外交上級 rift 亀裂、不和、対立 例文・豆知識を読む ›
- 外交上級 summon the ambassador 大使を呼び出す、大使を召致する 例文・豆知識を読む ›
- 環境中級 water security 水の安全保障 例文・豆知識を読む ›