日本語 → 英語
「制裁」は英語で何という？
答え：sanctions
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
sanctions
制裁、制裁措置
ルールを破った国や組織に対し、貿易を止めたり資産を凍結したりして圧力をかける措置のこと。外交交渉が行き詰まったときに、軍事行動よりも一段軽い手段として選ばれることが多い。ニュースでは impose（科す）や lift（解除する）とセットでよく登場する。
日本語から言ってみよう
EUはその国に新たな制裁を科した。
The EU imposed new sanctions on the country.
制裁は銀行、エネルギー輸出、政府高官を対象としている。
The sanctions target banks, energy exports and senior officials.
経済制裁は指導者よりも一般市民を苦しめると主張する専門家もいる。
Some experts argue that economic sanctions hurt ordinary people more than leaders.
いっしょに使う表現
- impose sanctions on〜に制裁を科す
- lift sanctions制裁を解除する
- economic sanctions経済制裁
- evade sanctions制裁を逃れる
RELATED
関連する日本語を英語で
外交・国際の英語をもっと
一覧 ›- 外交中級 bilateral talks 二国間協議、二国間会談 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ中級 diplomatic boycott 外交的ボイコット（政府代表を送らないこと） 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 freedom of movement 移動の自由、（EU域内の）人の自由移動 例文・豆知識を読む ›
- 外交中級 Korean Peninsula 朝鮮半島 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 off-duty 勤務時間外の、非番の 例文・豆知識を読む ›
- 外交上級 repatriation flight 帰国便、退避便 例文・豆知識を読む ›
- 外交中級 strong protest 強い抗議、厳重な抗議 例文・豆知識を読む ›
- 外交中級 war of words 舌戦、非難の応酬 例文・豆知識を読む ›