plunge

SUMMARY

ざっくり言うと

価格や数値などが急に大きく下がることを表す動詞。もとは人や物が水の中に勢いよく飛び込むことを意味し、そこから「急落する」という比喩的な意味が生まれた。経済ニュースの見出しに繰り返し登場するおなじみの語だ。

EXAMPLES

1. 1

   Stock prices plunged today.

   今日、株価が急落した。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Oil prices plunged more than 8 percent amid concerns over weakening global demand.

   世界的な需要減退への懸念から、原油価格は8％超急落した。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   The temperature plunged below zero overnight.

   夜のうちに気温が氷点下まで急激に下がった。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• prices plunge価格が急落する
• plunge into recession景気後退に突入する
• a sharp plunge急激な下落

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

「思い切ってやってみる」を意味するtake the plungeという口語表現も、この「飛び込む」というイメージから来ている。plunge into ～は「～に飛び込む」だけでなく「～に陥る、突入する」という意味でも使われ、plunge into recession（景気後退に突入する）のような形で経済ニュースに登場する。同じ「下がる」でもfallよりずっと激しく急な動きを表す点が、plungeを使う理由になっている。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

plunge / plummet / soarなど増減を表す動詞は、グラフ説明の問題で頻出。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

'Stocks plunge'、'Yen plunges' など、見出しの動詞は現在形で過去の出来事を表す。

見出し英語の10のルール ›

QUIZ

1問チャレンジ

「plunge」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル