原田英語の時事英語ナビ
経済

workweek

/ˈwɜːrkwiːk/名詞

週労働時間、1週間の労働日

「週40時間労働」は昔から当たり前ではなかった。workweekの話
MP3

SUMMARY

意味と背景

1週間のうちに働く日、またはその週の労働時間の合計のこと。ニュースでは the 40-hour workweek(週40時間労働)や週4日勤務、残業の規制など、働き方や労働時間をめぐる話題でよく使われる。長時間労働による健康への害や、人手不足の中での働き方の見直しが各国で課題となり、注目されている。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    My workweek starts on Monday and ends on Friday.

    私の仕事の1週間は月曜に始まり金曜に終わる。

  2. 2

    The union is pushing for a shorter workweek without any cut in pay.

    労働組合は、賃金を下げずに週の労働時間を短くするよう求めている。

  3. 3

    Some young workers value a flexible workweek more than a high salary.

    若い働き手の中には、高い給料よりも柔軟に働ける1週間を重視する人もいる。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • a 40-hour workweek週40時間労働
  • a shorter workweek週の労働時間の短縮
  • a four-day workweek週4日勤務
  • the average workweek平均の週労働時間

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

アメリカでは workweek と1語で書くのが一般的で、work week と2語にすることもある。イギリスでは working week と言うことが多い。アメリカで週40時間が法律上の基準になったのは1938年の公正労働基準法(Fair Labor Standards Act)がきっかけで、段階的に引き下げられて1940年に40時間となった。それより前の1926年には、自動車メーカーのフォードが工場で週5日・40時間の勤務を取り入れている。日本の労働基準法も、原則として1週40時間を法定労働時間の上限としている。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

FOR EXAMS

試験に出るポイント

労働時間や働き方の長文で出る。long working hours(長時間労働)や shorten the workweek(労働時間を短縮する)とセットで使うと自由英作文でも便利。

IN VIDEO

動画で見る「workweek」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に workweek が出てくるものを選びました。

CBC News2024/03/20

4-day workweek in the U.S.: Impossible or inevitable? | About That

ミニ解説カナダの CBC News の解説番組が、米国で週4日・32時間の workweek を求める法案が出たことを受け、その実現性を検討しています。タイトルの 4-day workweek は「週4日勤務」の意味です。workweek は米国でよく使う1語の形で、英国では working week と言うことが多いです。

BBC News2023/02/21

World’s biggest four-day working week trial ends in success - BBC News

ミニ解説BBC News が、英国で行われた大規模な週4日勤務の試験が成功に終わったことを伝えるニュースです。タイトルの four-day working week は英国でよく使う言い方で、米国では workweek という1語がよく使われます。概要欄によると、61の企業が参加しました。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

一緒に覚えたい「経済・金融」の語

もっと