日本語 → 英語
「1週間の労働日」は英語で何という?
答え:workweek
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
workweek
週労働時間、1週間の労働日
1週間のうちに働く日、またはその週の労働時間の合計のこと。ニュースでは the 40-hour workweek(週40時間労働)や週4日勤務、残業の規制など、働き方や労働時間をめぐる話題でよく使われる。長時間労働による健康への害や、人手不足の中での働き方の見直しが各国で課題となり、注目されている。
日本語から言ってみよう
私の仕事の1週間は月曜に始まり金曜に終わる。
My workweek starts on Monday and ends on Friday.
労働組合は、賃金を下げずに週の労働時間を短くするよう求めている。
The union is pushing for a shorter workweek without any cut in pay.
若い働き手の中には、高い給料よりも柔軟に働ける1週間を重視する人もいる。
Some young workers value a flexible workweek more than a high salary.
いっしょに使う表現
- a 40-hour workweek週40時間労働
- a shorter workweek週の労働時間の短縮
- a four-day workweek週4日勤務
- the average workweek平均の週労働時間
RELATED
関連する日本語を英語で
経済・金融の英語をもっと
一覧 ›- 食中級 agricultural imports 農産物の輸入、輸入農産物 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 consumer culture 消費文化 例文・豆知識を読む ›
- 医療上級 drug price revision 薬価改定 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 fuel あおる、加速させる、燃料 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 job security 雇用の安定 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 overheating economy 景気過熱、過熱した経済 例文・豆知識を読む ›
- 経済上級 reshoring 国内回帰、生産拠点の国内移転 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 tariff threat 関税(引き上げ)の脅し、関税を突きつける圧力 例文・豆知識を読む ›