export curbs

SUMMARY

ざっくり言うと

半導体や希少な資源など、重要な技術や物資が外国に流出しないよう、輸出そのものを制限すること。経済安全保障（経済面から国の安全を守る考え方）の観点から近年たびたび話題になり、大国どうしの緊張関係を映す言葉でもある。

EXAMPLES

1. 1

   The government announced new export curbs.

   政府は新たな輸出規制を発表した。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Export curbs on advanced chips are expected to affect technology companies worldwide.

   先端半導体への輸出規制は、世界中のテック企業に影響すると見られている。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Export curbs on rice caused prices to rise in countries that depend on imports.

   コメの輸出規制により、輸入に頼る国々で価格が上昇した。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• impose export curbs輸出規制を課す
• tighten export curbs輸出規制を強化する
• ease export curbs輸出規制を緩和する

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

curbは「抑制」を意味し、もとは馬の口にはめるくつわに付ける鎖を指す語から「抑える」という意味が広がったとされる。米国では歩道の縁石を指す語としても日常的に使われ、意味の幅が広い。先端半導体をめぐる輸出規制は、世界中のテクノロジー企業のサプライチェーンに影響を及ぼしており、経済と安全保障が絡み合う典型的な事例として報じられている。規制の対象国や品目は状況に応じて追加・緩和されることがあり、企業は対応に頭を悩ませている。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

動詞curb（抑制する）はcurb inflationのように難関大の長文で出る。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

curb は見出しで restrict の代わりに好まれる短い語。'curbs on chip exports' の形も多い。

見出し英語の10のルール ›

QUIZ

1問チャレンジ

「export curbs」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル