日本語 → 英語
「輸出規制」は英語で何という？
答え：export curbs
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
export curbs
輸出規制
半導体や希少な資源など、重要な技術や物資が外国に流出しないよう、輸出そのものを制限すること。経済安全保障（経済面から国の安全を守る考え方）の観点から近年たびたび話題になり、大国どうしの緊張関係を映す言葉でもある。
日本語から言ってみよう
政府は新たな輸出規制を発表した。
The government announced new export curbs.
先端半導体への輸出規制は、世界中のテック企業に影響すると見られている。
Export curbs on advanced chips are expected to affect technology companies worldwide.
コメの輸出規制により、輸入に頼る国々で価格が上昇した。
Export curbs on rice caused prices to rise in countries that depend on imports.
いっしょに使う表現
- impose export curbs輸出規制を課す
- tighten export curbs輸出規制を強化する
- ease export curbs輸出規制を緩和する
RELATED
関連する日本語を英語で
経済・金融の英語をもっと
一覧 ›- 経済中級 belt-tightening 緊縮、支出の引き締め、節約 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 curb 抑制する、歯止めをかける、規制 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー中級 energy crunch エネルギー不足、エネルギーの逼迫 例文・豆知識を読む ›
- 経済上級 headline inflation 総合インフレ率、（食品・エネルギー込みの）物価上昇率 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 market economy 市場経済 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 prescription drug prices 処方薬の価格 例文・豆知識を読む ›
- 経済上級 shrinking middle class 中間層の縮小、やせ細る中間層 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 trade truce 貿易休戦、貿易戦争の一時停止 例文・豆知識を読む ›