house prices
/ˈhaʊs ˌpraɪsɪz/名詞
住宅価格
家が高すぎて買えない。世界の若者が直面する問題の数字
SUMMARY
意味と背景
家やマンションなどの住宅の売買価格のこと。ニュースでは、金利や景気の動き、都市への人口集中、住宅不足などと結びつけて、上がった・下がったという毎月の統計として伝えられる。住宅価格が収入に比べて高くなりすぎると、若い世代が家を買えない問題として社会的に大きな話題になる。
EXAMPLES
例文
-
1
House prices are rising in this city.
この都市では住宅価格が上がっている。
-
2
House prices fell for a third straight month as higher interest rates made mortgages more expensive.
金利の上昇で住宅ローンの負担が重くなり、住宅価格は3か月連続で下落した。
-
3
Many young people think house prices are too high compared with their salaries.
多くの若者は、住宅価格が給料に比べて高すぎると考えている。
COLLOCATIONS
よく一緒に使う表現
- soaring house prices急騰する住宅価格
- house prices fall住宅価格が下がる
- a slump in house prices住宅価格の急落
SYNONYMS
ほかの言い方
読み込み中…
関連度は Datamuse API による英語コーパス上の近さです。
TRIVIA
豆知識
イギリスでは house prices、アメリカでは home prices という言い方が好まれる。ニュースで property prices とあれば、住宅だけでなく土地や商業用の不動産も含むことがある。日本では1980年代後半のバブル経済の時期に地価や住宅価格が急騰し、その後の崩壊で長く下がり続けた。英語の記事では、住宅価格が年収の何倍かを示す price-to-income ratio（年収倍率）が、買いやすさの目安としてよく使われる。
IN HEADLINES
見出しではこう出る
見出しでは 'House prices hit record high' や 'House prices fall' の形で毎月のように出る。
IN VIDEO
動画で見る「house prices」
英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に house prices が出てくるものを選びました。
ABC News (Australia)2026/09/01
House prices plunge as property downturn spreads | The Business | ABC NEWSミニ解説ABC News (Australia) の経済番組 The Business が、住宅価格が5か月続けて下がり、不動産の落ち込みが広がっている状況を取り上げたニュースです。タイトルの House prices plunge のように、house prices は plunge（急落する）や fall、rise などの動詞と組み合わせて使います。property downturn（不動産の低迷）も一緒に覚えましょう。
ABC News (Australia)2026/06/24
Where house prices are set to rise and fall | The Business | ABC NEWSミニ解説ABC News (Australia) の The Business で、政府の不動産関連の税制変更が house prices にどれだけ影響しているかを取り上げた回です。タイトルの Where house prices are set to rise and fall では、be set to（〜する見込みだ）とセットで値動きを予想しています。概要欄の correction（相場の調整）も住宅市場のニュースでよく見る語です。
動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。
QUIZ
1問チャレンジ
問題を用意中…