原田英語の時事英語ナビ
社会
中級ニュース頻出見出し語

housing crisis

/ˈhaʊzɪŋ ˈkraɪsɪs/名詞

住宅危機、住宅難

家賃が給料の半分以上？世界の大都市で起きている「住まい危機」
MP3

SUMMARY

意味と背景

家賃や住宅価格が高すぎたり、住む家自体が足りなかったりして、多くの人が住まいを確保しにくくなっている状態のこと。先進国の大都市を中心に深刻化しており、ニュースの定番テーマになっている。若い世代の持ち家取得が難しくなる原因としても語られる。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    The city has a housing crisis.

    その都市は住宅危機を抱えている。

  2. 2

    The government promised to build hundreds of thousands of new homes to ease the housing crisis.

    政府は住宅危機を緩和するため、数十万戸の新しい住宅を建設すると約束した。

  3. 3

    Because of the housing crisis, many young adults still live with their parents.

    住宅危機のため、多くの若者がいまだに親と同居している。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • ease the housing crisis住宅危機を緩和する
  • a worsening housing crisis深刻化する住宅危機
  • tackle the housing crisis住宅危機に取り組む

SYNONYMS

ほかの言い方

housing shortageaffordability crisishousing emergency

TRIVIA

豆知識

housing は「住宅」を集合的に表す不可算名詞で、a housing のように数えては使わない。crisis の複数形は crises /ˈkraɪsiːz/ と不規則に変化し、うっかり crisises としないよう注意したい。原因としては、人口が都市に集中する urbanization、建設コストの上昇、投資目的での住宅購入などが複合的に絡んでいると分析されることが多い。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

FOR EXAMS

試験に出るポイント

crisis → crises の不規則複数形は文法・語法問題でも狙われやすい。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'Housing crisis deepens' 'Rent crisis' のように短く表されることが多い。

見出し英語の10のルール ›

IN VIDEO

動画で見る「housing crisis」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に housing crisis が出てくるものを選びました。

Al Jazeera English2026/07/11

US housing crisis: Why homeownership is slipping out of reach

ミニ解説アルジャジーラが、家賃の高騰と住宅不足で米国の人々が家を持ちにくくなっている状況を伝えるリポートです。タイトルの US housing crisis のように、国名を前に置いて使うのが見出しの定番です。概要欄には affordable housing（手ごろな価格の住宅）という語も出てきます。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

「住宅危機」は英語で？「住宅難」は英語で？

ジャンル

社会・人権・教育経済・金融

一緒に覚えたい「社会・人権・教育」の語

もっと