housing crisis

SUMMARY

意味と背景

家賃や住宅価格が高すぎたり、住む家自体が足りなかったりして、多くの人が住まいを確保しにくくなっている状態のこと。先進国の大都市を中心に深刻化しており、ニュースの定番テーマになっている。若い世代の持ち家取得が難しくなる原因としても語られる。

EXAMPLES

1. 1

   The city has a housing crisis.

   その都市は住宅危機を抱えている。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The government promised to build hundreds of thousands of new homes to ease the housing crisis.

   政府は住宅危機を緩和するため、数十万戸の新しい住宅を建設すると約束した。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Because of the housing crisis, many young adults still live with their parents.

   住宅危機のため、多くの若者がいまだに親と同居している。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• ease the housing crisis住宅危機を緩和する
• a worsening housing crisis深刻化する住宅危機
• tackle the housing crisis住宅危機に取り組む

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

housing は「住宅」を集合的に表す不可算名詞で、a housing のように数えては使わない。crisis の複数形は crises /ˈkraɪsiːz/ と不規則に変化し、うっかり crisises としないよう注意したい。原因としては、人口が都市に集中する urbanization、建設コストの上昇、投資目的での住宅購入などが複合的に絡んでいると分析されることが多い。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

crisis → crises の不規則複数形は文法・語法問題でも狙われやすい。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'Housing crisis deepens' 'Rent crisis' のように短く表されることが多い。

見出し英語の10のルール ›

QUIZ

1問チャレンジ

「housing crisis」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル