insured losses

SUMMARY

意味と背景

災害などによる損害のうち、保険会社が支払う分の金額のこと。大きな自然災害のニュースで、被害の規模を金額で示すときに使われる指標だ。保険料の値上がりにもつながるため、保険業界にとっても大きな関心事になる。

EXAMPLES

1. 1

   Insured losses reached $5 billion.

   保険損害額は50億ドルに達した。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Insured losses from the hurricane are estimated at more than $20 billion, making it one of the costliest storms on record.

   そのハリケーンによる保険損害額は200億ドルを超えると推定され、記録上最も被害額の大きい嵐の一つとなった。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   In poorer countries, insured losses are small because few people have insurance.

   貧しい国では保険に入っている人が少ないため、保険損害額は小さくなる。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• insured losses are estimated at保険損害額は〜と推定される
• economic losses経済損失（総額）
• insurance claims保険金請求

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

被害全体を表す economic losses（経済損失）と、保険で支払われる insured losses の差は protection gap（保険の空白）と呼ばれ、保険が十分に普及していない途上国ほどこの差が大きくなる傾向がある。costliest は「最も費用のかかった」という意味の形容詞で、costliest storm on record（観測史上最も費用のかかった嵐）のように、災害の規模を表す記事で頻出する表現だ。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

economic と economical の区別と合わせて、経済系長文で押さえたい。

QUIZ

1問チャレンジ

「insured losses」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル