reinsurance

SUMMARY

意味と背景

保険会社が、自分が引き受けた大きなリスクの一部を、さらに別の保険会社に引き受けてもらうこと。ニュースでは、大災害や戦争の危険がある海域を通る船など、損害が巨額になりうる保険の話題で使われる。民間の再保険が使えないとき、政府が代わりに補償を引き受ける仕組みが話題になることもある。

IN THE NEWS

2026年10月9日（金）のニュースに登場

日本政府が、タンカーの保険を国が支える仕組みの対象を、イラン産以外の原油を運ぶ船にも広げる。

• Japan’s Govt to Expand Tanker Reinsurance-Equivalent Coverage to Non-Iranian Crude OilThe Japan News

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません（著作権について）。

EXAMPLES

1. 1

   Reinsurance is insurance for insurance companies.

   再保険とは、保険会社のための保険だ。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Rising disaster losses have pushed up reinsurance costs.

   災害による損失の増加が、再保険の費用を押し上げている。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   The government will provide coverage when private reinsurance is not available.

   民間の再保険が使えない場合は、政府が補償を提供する。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• reinsurance coverage再保険による補償
• reinsurance premiums再保険料
• a reinsurance company再保険会社

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

re- は「再び」で、reinsurance は文字どおり「保険をもう一度かける」こと。再保険を引き受ける会社は reinsurer（再保険会社）と呼ばれる。保険の世界の中心地の一つとされるロンドンのロイズ（Lloyd's）は、17世紀のコーヒーハウスに船主や商人が集まったのが始まりとされる。戦争の危険がある海域を通る船は、通常の保険とは別に war risk insurance（戦争保険）をかけるのが一般的。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル