tariff refund

SUMMARY

意味と背景

輸入のときに納めた関税が、あとで企業に払い戻されること。関税が裁判で違法とされたときや、多く払いすぎた場合などに起きる。米国では、連邦最高裁が一部の関税を違法と判断したあと企業への還付が進み、決算で利益を押し上げる要因として報じられている。

IN THE NEWS

2026年10月9日（金）のニュースに登場

米衣料大手が、支払った関税の一部が戻ってきたことを追い風に、利益の見通しを引き上げた。

• Levi Strauss hikes profit guidance after tariff refunds, but its sales outlook is less optimisticCNBC

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません（著作権について）。

EXAMPLES

1. 1

   The company received a tariff refund.

   その会社は関税の還付を受けた。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Tariff refunds boosted the retailer's quarterly profit.

   関税の還付が、その小売企業の四半期利益を押し上げた。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Importers must file a claim to get a tariff refund.

   輸入業者が関税の還付を受けるには、請求の手続きをしなければならない。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• receive a tariff refund関税の還付を受ける
• seek tariff refunds関税の還付を求める
• claim a refund還付を請求する

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

refund はラテン語の「注ぎ返す」にさかのぼる語で、名詞「払い戻し」と動詞「払い戻す」の両方で使う。関税の制度には duty drawback（戻し税）という仕組みもあり、輸入した部品を使って作った製品を輸出したとき、払った関税が戻ることがある。tariff と duty はどちらも「関税」を表し、見出しでは tariff、税関の書類では customs duty がよく使われる。お店で「返金してもらえますか」と言うときは Can I get a refund? でよい。

IN VIDEO

動画で見る「tariff refund」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に tariff refund が出てくるものを選びました。

3:46

2:34

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル