potential growth rate

SUMMARY

ざっくり言うと

労働力・設備・技術などをフル稼働させたときに、その国の経済が中長期的に生み出せる成長率のこと。実際のGDP成長率とは別に算出される「経済の地力」を示す数値で、少子高齢化が進む日本では低下がたびたび問題視される。

EXAMPLES

1. 1

   Japan's potential growth rate is low.

   日本の潜在成長率は低い。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The central bank estimates the country's potential growth rate at below 1%, weighed down by a shrinking workforce.

   中央銀行は、労働人口の減少が重荷となり、同国の潜在成長率を1%未満と推計している。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   To raise the potential growth rate, the country needs more investment and higher productivity.

   潜在成長率を高めるには、投資の拡大と生産性の向上が必要だ。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• raise the potential growth rate潜在成長率を引き上げる
• estimate the potential growth rate潜在成長率を推計する
• growth above the potential rate潜在成長率を上回る成長

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

内閣府・日銀・OECDなどがそれぞれ独自の計算式で推計するため、発表機関によって数値が食い違うのが普通だ。労働力人口の減少と設備投資の停滞が続く日本では1%を下回る水準が定着しており、「働く人を増やす」「生産性を上げる」が政策の合言葉になる。実際の成長率との差が output gap（需給ギャップ）を生むと覚えると、経済ニュースの数字がつながって見えてくる。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

potential（潜在的な）と actual（実際の）の対比を押さえておくと、経済テーマの長文で数字の意味をつかみやすい。

QUIZ

1問チャレンジ

「potential growth rate」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル