preliminary GDP figures

SUMMARY

ざっくり言うと

四半期ごとのGDPについて、関連する統計がすべてそろう前の段階で、まず発表される最初の推計のこと。いわゆる速報値と呼ばれ、後からより正確な統計データが加わることによって、数値が上下に改定されることも決して珍しくない。

EXAMPLES

1. 1

   Preliminary GDP figures will be released tomorrow.

   GDP速報値はあす発表される。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Preliminary GDP figures released by the Cabinet Office showed private consumption rose for the fourth consecutive quarter.

   内閣府が発表したGDP速報値によると、個人消費は4四半期連続で増加した。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Preliminary GDP figures are often revised, so economists wait for the final data.

   GDP速報値は改定されることが多いので、エコノミストは確定値を待つ。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• release preliminary GDP figuresGDP速報値を発表する
• revised GDP figuresGDP改定値
• according to preliminary GDP figuresGDP速報値によると

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

日本では内閣府が四半期終了からおよそ1カ月半後に1次速報を、さらに1カ月ほど後に、企業の設備投資などの統計を反映した2次速報を発表する二段構えになっている。欧州では flash estimate、米国では advance estimate という呼び方が使われ、国によって速報を出すタイミングや呼称が異なる点もニュースを読み解くコツになる。速報段階の数字は「あくまで暫定的なもの」という前提で受け止めたい。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

preliminary（予備の・暫定の）は、final（確定の）や revised（改定された）との対比で押さえておきたい語。

QUIZ

1問チャレンジ

「preliminary GDP figures」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル