regional bank

SUMMARY

意味と背景

特定の地域を中心に、地元の企業や住民にお金を貸したり預金を集めたりする銀行。日本では「地方銀行（地銀）」にあたる。ニュースでは、人口が減る地方で貸出先をどう確保するか、合併や再編、不動産への融資の増え方などを伝えるときに使われる。

IN THE NEWS

2026年10月20日（火）のニュースに登場

日本の地方銀行で、不動産向けの融資の伸びが過去最高になっている。

• Japan's regional banks log record growth in property lendingNikkei Asia

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません（著作権について）。

EXAMPLES

1. 1

   My parents keep their savings at a regional bank.

   両親は貯金を地方銀行に預けている。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Regional banks are lending more to property developers as local demand weakens.

   地元の資金需要が弱まるなか、地方銀行は不動産開発業者への融資を増やしている。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Several regional banks merged to cut costs and serve a shrinking population.

   いくつかの地方銀行が、コストを減らして人口減少に対応するために合併した。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• regional bank mergers地方銀行の合併
• regional banks' property lending地方銀行の不動産向け融資
• shares of regional banks地方銀行株

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

日本の銀行の分け方は、英語の記事では megabanks（三大メガバンク）と regional banks（地方銀行）の対比で説明されることが多い。米国では、地域に根ざした小さな銀行を community bank と呼び、regional bank はそれより大きく複数の州にまたがる銀行を指すことがある。英語の記事では銀行を lender（貸し手）と言い換えることが多く、regional lender も同じ意味で出てくる。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは "Japan's regional banks" のように国名をつけ、業績や融資の動きを伝える。

見出し英語の10のルール ›

IN VIDEO

動画で見る「regional bank」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に regional bank が出てくるものを選びました。

1:32

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル