原田英語の時事英語ナビ
テクノロジー
中級ニュース頻出入試に役立つ

cashless payment

/ˈkæʃləs ˈpeɪmənt/名詞

キャッシュレス決済

日本は現金大国を卒業？ キャッシュレス比率が4割超え
MP3

SUMMARY

意味と背景

現金を使わず、クレジットカードや電子マネー、スマホのQRコードなどで代金を支払うこと。日本でも政府が普及を後押ししており、キャッシュレス決済の比率は年々上昇している。店の人手不足対策としても注目される分野だ。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    This shop accepts cashless payment only.

    この店はキャッシュレス決済のみ受け付けている。

  2. 2

    The government hopes that promoting cashless payment will ease labor shortages at stores and boost inbound tourism.

    政府は、キャッシュレス決済の普及によって店舗の人手不足が和らぎ、訪日観光も活性化することを期待している。

  3. 3

    Cashless payment is convenient, but some elderly people still prefer to use cash.

    キャッシュレス決済は便利だが、今でも現金を好む高齢者もいる。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • promote cashless paymentsキャッシュレス決済を推進する
  • the cashless payment ratioキャッシュレス決済比率
  • go cashlessキャッシュレス化する

SYNONYMS

ほかの言い方

electronic paymentdigital paymentcontactless paymente-payment

TRIVIA

豆知識

日本のキャッシュレス決済比率は2024年に42.8％となり、政府が掲げていた4割の目標を1年前倒しで達成した。英語のcashless society（現金のいらない社会）は、北欧諸国の事例とともに語られることが多い。人手不足の店舗では、レジ業務の負担を減らす手段としても注目されている。釣り銭の計算ミスや、現金を数えて管理する手間を減らせる点も利点だ。ただし停電や通信障害のときには使えなくなるため、現金も少しは持っておきたいという声もある。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

FOR EXAMS

試験に出るポイント

contactless payment（非接触決済）や accept credit cards（クレジットカードが使える）など、支払い方法の言い換えを押さえる。

IN VIDEO

動画で見る「cashless payment」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に cashless payment が出てくるものを選びました。

CNA2026/06/26

Cashless payments: Some heartland merchants hoping for unified app or QR code

ミニ解説CNA が、シンガポールの住宅地の商店で、キャッシュレス決済をまとめるアプリや QR コードを望む声を伝えるニュースです。タイトルでは Cashless payments と複数形になっています。概要欄の cash is still king（まだ現金が主役）という言い回しと比べると、cashless payment の話題がつかみやすくなります。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

「キャッシュレス決済」は英語で？

ジャンル

テクノロジー・AI金融・証券・会計

一緒に覚えたい「テクノロジー・AI」の語

もっと