今日のニュース英語

• 1 社会中級NEW spiral out of control 手に負えなくなる、制御不能に陥る 「らせん」がなぜ「収拾がつかない」に？ 渦に巻き込まれるイメージで 例文・豆知識を読む ›
• 2 社会中級NEW torch 火をつける、放火する torch＝懐中電灯、だけじゃない。見出しでは「火をつける」 例文・豆知識を読む ›
  7:30

  動画で見る · DW NewsPolice charge, buildings torched as all ages take to urban streets | DW News

• 3 社会中級NEW count the cost 被害の大きさを思い知る、損害を見積もる 「コストを数える」は直訳ミス。災害のあとの見出しで要注意 例文・豆知識を読む ›
  7:22

  動画で見る · Al Jazeera EnglishFrance unrest: Rennes residents count the cost of overnight looting

• 4 金融中級NEW debt crisis 債務危機 国の借金が「危機」になる瞬間。目印は国債の利回り 例文・豆知識を読む ›
  10:30

  動画で見る · DW NewsCould France's debt crisis become a problem for Europe? | DW News

• 5 社会中級NEW funding shortage 資金不足、財源不足 支援が止まる理由はたいていコレ。人道ニュースの裏の主役 例文・豆知識を読む ›
  0:34

  動画で見る · ReutersUN cuts to leave half a million Gazans without food aid

• 6 政治上級NEW electorate office （オーストラリアの）議員の地元事務所 オーストラリアでは「選挙区」を electorate と呼ぶ 例文・豆知識を読む ›
• 7 政治中級NEW reelection bid 再選への挑戦、再選を目指す立候補 bid＝入札、だけじゃない。選挙では「挑戦」になる 例文・豆知識を読む ›
  1:00

  動画で見る · Washington PostBiden announces reelection bid

• 8 外交中級NEW three-way summit 3者首脳会談、3カ国の首脳会議 「三者会談」は英語で three-way。two-way、four-way も同じ形 例文・豆知識を読む ›
  1:42

  動画で見る · ReutersChina, South Korea, Japan hold rare three-way summit | REUTERS

• 9 紛争中級NEW loudspeaker broadcast 拡声器放送 南北の境界で流れる「音の心理戦」。英語ではこう書く 例文・豆知識を読む ›
• 10 紛争上級NEW drone mothership ドローン母艦、無人機の母機 「母艦」は英語で mother＋ship。ドローン時代の新しい軍艦 例文・豆知識を読む ›
• 11 災害初級NEW false alarm 誤報、空騒ぎ 警報が鳴ったのに何も起きない。それも英語でひとことで言える 例文・豆知識を読む ›
• 12 経済中級NEW export boom 輸出の急増、輸出ブーム boom は「ドカン」の音。景気の話では「急な伸び」 例文・豆知識を読む ›
• 13 金融中級NEW regional bank 地方銀行、地銀 「地銀」は英語で何？ local bank より regional bank 例文・豆知識を読む ›
  1:32

  動画で見る · Bloomberg TelevisionPacWest under pressure and drags down regional bank stocks

• 14 ビジネス上級NEW extraordinary general meeting 臨時株主総会 extraordinary＝すごい、ではない。会社の世界では「臨時の」 例文・豆知識を読む ›
• 15 ネット初級NEW vertical writing 縦書き 縦書きと横書き、英語で説明できる？ 日本紹介の定番ネタ 例文・豆知識を読む ›
• 16 環境中級NEW green tax 環境税、グリーン税 green は「緑色の税」ではなく「環境のための税」 例文・豆知識を読む ›
• 17 政治中級NEW attack ad 中傷広告、ネガティブ広告 選挙CMで相手を攻撃する広告。米国では選挙の風物詩 例文・豆知識を読む ›
  2:08

  動画で見る · Sky NewsHow to make an election attack ad

• 18 ビジネス中級NEW pre-owned 中古の、所有者が一度ついた used より上品に聞こえる「中古」。高級品の売り場の英語 例文・豆知識を読む ›
• 19 テクノロジー中級NEW job disruption 雇用の混乱、仕事への影響 AI で仕事はどうなる？ その不安をひとことで job disruption 例文・豆知識を読む ›
• 20 外交上級NEW wartime command 戦時作戦統制権 米韓同盟ニュースの必須語。「戦作権」は英語でこう言う 例文・豆知識を読む ›

1. 1 protest抗議、抗議活動、抗議する 24
   見出しを見る

   • 'Police weren't overwhelmed by people protesting and marching' about education and cost of living France 24
   • Albania’s protests explained Al Jazeera
   • France protests draw global attention: Trump, Vance blame immigration for unrest France 24
2. 2 arrest逮捕、逮捕する 11
   見出しを見る

   • U.S. lauds Israel for arresting 10 over West Bank settler attacks CBS News
   • Hong Kong police arrest woman after dog allegedly thrown into sea South China Morning Post
   • Italy hit by violent cost-of-living protests, mostly minors arrested France 24
3. 3 critically injured重体 6
   見出しを見る

   • Australian Member of Parliament critically injured after being hit by a car Al Jazeera
   • Australian prime minister says lawmaker critically injured by car is 'no accident' NPR
   • Australian MP Helen Haines critically injured in ‘deliberate’ car ramming Al Jazeera
4. 4 amid〜のさなかに、〜を背景に 8
   見出しを見る

   • Pakistan suspends Iran border trade, amid violence on both sides Al Jazeera
   • Macron kicks off three-day Gulf tour, seeks securing fuel supplies amid crisis France 24
   • Les Misérables: Macron's 'sense of detachment' amid rising living costs and youth 'fears for future' France 24
5. 5 hit打撃を与える、襲う、達する 8
   見出しを見る

   • Australian Member of Parliament critically injured after being hit by a car Al Jazeera
   • Italy hit by violent cost-of-living protests, mostly minors arrested France 24
   • Iran support for Houthis probed as Yemen war re-erupts and Saudi cities hit Al Jazeera
6. 6 breaking newsニュース速報、速報 5
   見出しを見る

   • BREAKING NEWS: Japan's environment minister Sasagawa visits war-linked Yasukuni shrine Kyodo News
   • BREAKING NEWS: Hanshin Tigers approve Triple Crown winner Sato's posting to MLB Kyodo News
   • BREAKING NEWS: 13 taken to hospital in Kanagawa near Tokyo after multiple-vehicle accident Kyodo News
7. 7 unrest（社会の）不安、騒乱、動揺 7
   見出しを見る

   • French PM says 'ultra-left' seeking 'deep unrest' ahead of election France 24
   • France protests draw global attention: Trump, Vance blame immigration for unrest France 24
   • French unrest compounds debt crisis fears. Paris-listed stocks, bonds and the euro fall CNBC
8. 8 election選挙 7
   見出しを見る

   • French PM says 'ultra-left' seeking 'deep unrest' ahead of election France 24
   • US midterms elections: Why data centers are becoming a key issue France 24
   • Trump Endorses Netanyahu Days Before Israeli Election as Iran War Tests Friendship TIME
9. 9 droneドローン、無人機 7
   見出しを見る

   • Is China building a fleet of drone motherships to extend its naval reach? South China Morning Post
   • Drone attacks kill scores in Sudan's West Kordofan state and capital Khartoum France 24
   • ‘Ghost Shark’: Australia unveils submarine drone's secret weapons Euronews
10. 10 accused of～の罪に問われている、～したとして非難されている 4
    見出しを見る

    • Who is cult leader Paul Mackenzie, accused of convincing followers to die? Al Jazeera
    • PLA hits out at Chinese student accused of wearing Japanese rising sun flag in classroom South China Morning Post
    • Harasawa wins Yokohama election, defeating ex-mayor accused of abuse Japan Today
11. 11 military base軍の基地 4
    見出しを見る

    • Four soldiers dead, dozens injured in fire at Canada military base France 24
    • 4 dead, dozens injured after fire at Canadian military base, officials say CBS News
    • Grass fire at Canadian military base kills 4 soldiers and critically injures 19 other people Japan Today
12. 12 settler attack入植者による襲撃 4
    見出しを見る

    • U.S. lauds Israel for arresting 10 over West Bank settler attacks CBS News
    • Israeli police arrest 10 after settler attacks on journalist, diplomats Al Jazeera
    • Israel police arrest suspects over settler attacks ABC News (Australia)
13. 13 prime minister首相、総理大臣 4
    見出しを見る

    • Australian prime minister says lawmaker critically injured by car is 'no accident' NPR
    • Trump endorses embattled Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu for reelection NPR
    • Japanese Prime Minister Takaichi rejects criticism around weak yen and high interest rates CNBC
14. 14 strikeストライキ、スト 6
    見出しを見る

    • Globo, Netflix Strike Biggest Licensing Deal Between the Two Companies, Led by Walter Salles’ Oscar Winner ‘I’m Still Here’ (EXCLUSIVE) Variety
    • Dozens killed after Houthi strike on military camp in Shabwa Al Jazeera
    • NT public housing tenants told 'three strikes' and you're out ABC News (Australia)
15. 15 endorse支持を表明する、推薦する、承認する 6
    見出しを見る

    • Trump Endorses Netanyahu Days Before Israeli Election as Iran War Tests Friendship TIME
    • Trump endorses embattled Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu for reelection NPR
    • Trump endorses Netanyahu nine days before Israeli election, breaking months of silence Euronews
16. 16 scandal不祥事、スキャンダル、醜聞 6
    見出しを見る

    • Can Malaysian reform party Bersama survive a founders’ scandal? South China Morning Post
    • Sony Life suspends 50 employees amid fraud scandal The Asahi Shimbun AJW
    • Why harassment scandals continue engulfing Japan’s local leaders The Japan Times
17. 17 launch打ち上げる、開始する、発売する 5
    見出しを見る

    • Entertainment 360, Griffin Gaming Launch HITpoint to Bring Characters, Stories to Film, TV The Hollywood Reporter
    • Caos Cine, a New Mexican Distributor, Launches at Morelia Fest With ‘The Huntress,’ Picked Up From Edher Campos and Gabriela Maire’s Zafiro (EXCLUSIVE) Variety
    • Walter Isaacson Launches New Podcast to Examine the Builders of AI, Including Elon Musk The Hollywood Reporter
18. 18 midterms中間選挙 5
    見出しを見る

    • US midterms elections: Why data centers are becoming a key issue France 24
    • 2026 midterms could be the most expensive on record. And, Macron condemns protests NPR
    • The real reason it's going to take a while to know who won in some midterm races NPR
19. 19 heavy rain大雨 3
    見出しを見る

    • Roads and cars submerged as heavy rain floods eastern Spain Euronews
    • Heavy rain strands shoppers in Shinsegae Gangnam parking garage for hours The Korea Herald
    • Trudy weakens to Category 1 storm after dumping heavy rain on Mexico CBS News
20. 20 AIDSエイズ、後天性免疫不全症候群 4
    見出しを見る

    • Famine fears as aid cuts and shipment restrictions coincide in Gaza Al Jazeera
    • UN food agency to cut aid to 500,000 people in Gaza as funding dries up Euronews
    • UN cuts food aid to half a million Gazans over funding shortages Sky News
21. 21 based我が道を行く、ブレない、よく言った 4
    見出しを見る

    • Four soldiers dead, dozens injured in fire at Canada military base France 24
    • 4 dead, dozens injured after fire at Canadian military base, officials say CBS News
    • Grass fire at Canadian military base kills 4 soldiers and critically injures 19 other people Japan Today
22. 22 brandブランド、銘柄 4
    見出しを見る

    • Russell Brand Trial: Police Asked Accuser What She Was Wearing During Alleged Oral Rape in Bar Toilet The Hollywood Reporter
    • New Chinese brands drive curiosity at the Mondial de l'Auto car show in Paris Euronews
    • Russell Brand Trial: Third Woman Alleges He Had a ‘Big Grin’ Like a ‘Clown’ Before Sexually Assaulting Her Variety
23. 23 lawmaker議員、立法者 4
    見出しを見る

    • Ruling party lawmaker says US intelligence 'not omniscient' The Korea Herald
    • Australian prime minister says lawmaker critically injured by car is 'no accident' NPR
    • Terrorism squad probes car attack that critically injured Australian lawmaker South China Morning Post
24. 24 surge急増する、急騰する、急増 4
    見出しを見る

    • Millions of users exposed as Japan data breaches continue to surge The Asahi Shimbun AJW
    • China's third-quarter economic growth quickens to 4.5% as exports surge, beating estimates CNBC
    • Japan’s Rising Bear Attacks Drive Surge in Demand for Deterrent Products nippon.com
25. 25 cancerがん 4
    見出しを見る

    • Pope Leo says he will resume activities after cancer surgery CBS News
    • Pope Leo leads Sunday prayer days after returning from cancer surgery CBS News
    • Pope Leo tells faithful in St Peter's Square he will gradually resume duties after cancer surgery Japan Today
26. 26 surgery手術、外科 4
    見出しを見る

    • Pope Leo says he will resume activities after cancer surgery CBS News
    • Pope Leo leads Sunday prayer days after returning from cancer surgery CBS News
    • Pope Leo tells faithful in St Peter's Square he will gradually resume duties after cancer surgery Japan Today
27. 27 cost of living生活費、物価 2
    見出しを見る

    • 'Police weren't overwhelmed by people protesting and marching' about education and cost of living France 24
    • Italy hit by violent cost-of-living protests, mostly minors arrested France 24
28. 28 midterm elections中間選挙 2
    見出しを見る

    • US midterms elections: Why data centers are becoming a key issue France 24
    • Trump Touts His Power at Kentucky Rally to Energize Voters Ahead of Midterm Elections The Japan News
29. 29 spiral out of control手に負えなくなる、制御不能に陥る 2
    見出しを見る

    • France vows to crack down after protests spiral out of control CBS News
    • How the Protests in France Spiraled Out of Control TIME
30. 30 funding shortage資金不足、財源不足 2
    見出しを見る

    • UN cuts food aid to half a million Gazans over funding shortages Sky News
    • WFP cuts aid to ‌500,000 Palestinians in Gaza amid funding shortages Al Jazeera

この日の出典25媒体：NPR / Al Jazeera / CNBC / CBS News / Sky News / France 24 / UN News / ABC News (Australia) / Euronews / Axios / TIME / South China Morning Post / The Korea Herald / The Japan Times / The Japan News / Kyodo News / The Asahi Shimbun AJW / nippon.com / Japan Today / SoraNews24 / Tokyo Weekender / Variety / The Hollywood Reporter / Billboard / Nikkei Asia。見出しは各サイトへのリンクで、記事の本文は取得も保存もしていません（著作権について）。当サイトが見出しを集めている41媒体の一覧はこちら。