原田英語の時事英語ナビ
テクノロジー
中級入試に役立つニュース頻出毎朝の更新で追加

job disruption

/ˈdʒɑːb dɪsˌrʌpʃən/名詞

雇用の混乱、仕事への影響

AI で仕事はどうなる? その不安をひとことで job disruption
MP3

SUMMARY

意味と背景

新しい技術や経済の変化によって、仕事の中身や働き方、雇用そのものが大きく揺さぶられること。ニュースでは、AI や自動化で一部の職種が減ったり、求められる技能が変わったりする影響を伝えるときに使われる。失業だけでなく、配置転換や学び直しの必要まで含めて語れる便利な言い方だ。

IN THE NEWS

2026年10月20日(火)のニュースに登場

米 AI 企業アンソロピックが、AI による雇用への影響に取り組みうる新しい公益基金に株式の5%を拠出すると発表した。

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません(著作権について)。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    Many workers worry about job disruption from AI.

    多くの働き手が、AI による雇用への影響を心配している。

  2. 2

    The program aims to help workers facing job disruption learn new skills.

    その制度は、仕事の変化に直面した働き手が新しい技能を身につけるのを助けることを目指している。

  3. 3

    Every major technology has brought some job disruption, as well as new kinds of work.

    大きな技術はどれも、雇用の混乱と同時に新しい種類の仕事ももたらしてきた。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • AI job disruptionAI による雇用の混乱
  • address job disruption雇用への影響に取り組む
  • widespread job disruption広い範囲の雇用の混乱

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

disruption は dis-(ばらばらに)+rupt(破る)からできた語で、rupture(破裂)や erupt(噴火する)と同じ仲間。ビジネスでは disruptive innovation(破壊的イノベーション)のように、古い仕組みをひっくり返す新技術をほめる意味でも使われるが、働く人の側から見ると job disruption は不安の言葉になる。似た job displacement は「仕事を奪われて別の仕事に移らざるを得ないこと」で、失業の面をより強く表す。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

FOR EXAMS

試験に出るポイント

AI・技術と社会の長文で頻繁に扱われるテーマ。disrupt / disruption / disruptive の派生と、job displacement との違いを押さえたい。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'AI job disruption' と3語を並べて、名詞のかたまりで使われる。

見出し英語の10のルール ›

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

2026年10月20日(火)のニュース英語

この日の全語

一緒に覚えたい「テクノロジー・AI」の語

もっと