日本語 → 英語
「雇用の混乱」は英語で何という?
答え:job disruption
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
job disruption
雇用の混乱、仕事への影響
新しい技術や経済の変化によって、仕事の中身や働き方、雇用そのものが大きく揺さぶられること。ニュースでは、AI や自動化で一部の職種が減ったり、求められる技能が変わったりする影響を伝えるときに使われる。失業だけでなく、配置転換や学び直しの必要まで含めて語れる便利な言い方だ。
日本語から言ってみよう
多くの働き手が、AI による雇用への影響を心配している。
Many workers worry about job disruption from AI.
その制度は、仕事の変化に直面した働き手が新しい技能を身につけるのを助けることを目指している。
The program aims to help workers facing job disruption learn new skills.
大きな技術はどれも、雇用の混乱と同時に新しい種類の仕事ももたらしてきた。
Every major technology has brought some job disruption, as well as new kinds of work.
いっしょに使う表現
- AI job disruptionAI による雇用の混乱
- address job disruption雇用への影響に取り組む
- widespread job disruption広い範囲の雇用の混乱
RELATED
関連する日本語を英語で
テクノロジー・AIの英語をもっと
一覧 ›- ビジネス中級 apology tour 謝罪行脚、おわび回り 例文・豆知識を読む ›
- 外交中級 crosshairs (照準の)十字線、(批判・規制の)標的 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー中級 drone survey ドローンによる調査 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 high-speed rail 高速鉄道 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー中級 national ID card 国民IDカード、国民身分証 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー上級 red teaming レッドチーミング、攻撃役による検証 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー上級 soft robotics ソフトロボティクス、柔らかいロボットの技術 例文・豆知識を読む ›
- 食中級 vertical farming 垂直農法、植物工場での栽培 例文・豆知識を読む ›