breaking news

SUMMARY

ざっくり言うと

たった今起きた出来事を、急いで伝える速報ニュースのこと。テレビ画面の下に赤い帯で表示されるような、通常の番組を中断してでも伝えたい緊急性の高い一報を指す言葉として、世界中の報道機関で日常的に使われている。

EXAMPLES

1. 1

   We interrupt this program for breaking news.

   番組の途中ですが、ニュース速報をお伝えします。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Breaking news: a strong earthquake has struck off the coast.

   速報：沖合で強い地震が発生しました。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   I got a breaking news alert on my phone during class.

   授業中にスマホに速報の通知が来た。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• breaking news alert速報通知
• cover breaking news速報を取材・報道する
• the story brokeそのニュースが報じられた

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

break には「（知らせが）初めて明るみに出る」という意味があり、break the news（知らせを伝える）も同じ発想から来ている。news は s で終わるが不可算名詞で、動詞は is を使う単数扱いになる。通信社などでは、特に緊急度の高い一報を flash と呼ぶことがある。テレビでは、画面に BREAKING と表示して速報であることを示すのが一般的である。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

news は不可算名詞。a news ではなく a piece of news、動詞は is を使う点が語法問題で頻出。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

サイトやテレビでは 'BREAKING' と大文字1語で見出しの頭につく。

見出し英語の10のルール ›

QUIZ

1問チャレンジ

「breaking news」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル