social security

SUMMARY

意味と背景

病気や老後、失業など、暮らしが立ち行かなくなるおそれのある場面で、生活が苦しくならないよう国が支える仕組み全体のこと。年金や医療保険、生活保護など、幅広い制度をまとめて指す言葉として使われる。少子高齢化が進むほど、支える側と支えられる側のバランスをどう保つかが課題になる。

EXAMPLES

1. 1

   Social security costs are rising.

   社会保障費が増え続けている。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Social security spending now accounts for about a third of the national budget.

   社会保障関係費は現在、国の予算のおよそ3分の1を占めている。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   A strong social security system gives people peace of mind about the future.

   しっかりした社会保障制度は、人々に将来への安心感を与える。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• social security benefits社会保障給付
• social security spending社会保障費
• social security reform社会保障改革

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

アメリカで大文字の Social Security と書くと、多くの場合、1935年に制定された社会保障法にもとづく、連邦政府の年金制度などを指す固有名詞になる。Social Security number は、アメリカで個人を識別するための番号としても広く使われている、生活に密着した制度だ。制度の中身は国によって大きく異なり、税金でまかなう国と保険料が中心の国に分かれる。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

security は「安全・安心」が中心義で、ここでは「生活の保障」の意味になる点を押さえる。

IN VIDEO

動画で見る「social security」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に social security が出てくるものを選びました。

6:34

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

PRIME MINISTER'S OFFICE

この語が役立つ首相官邸の英語

首相の会見・演説・首脳会談の英文を和訳と解説つきで読むコーナーのうち、social security をあわせて覚えたい語にしている回です。

• 2026/09/18第2次高市改造内閣の発足を受けた首相の記者会見Today, the Reshuffled Second Takaichi Cabinet was inaugurated.

首相官邸の英語で時事英語 ›

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル