日本語 → 英語
「ニュース速報」は英語で何という?
答え:breaking news
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
breaking news
ニュース速報、速報
たった今起きた出来事を、急いで伝える速報ニュースのこと。テレビ画面の下に赤い帯で表示されるような、通常の番組を中断してでも伝えたい緊急性の高い一報を指す言葉として、世界中の報道機関で日常的に使われている。
日本語から言ってみよう
番組の途中ですが、ニュース速報をお伝えします。
We interrupt this program for breaking news.
速報:沖合で強い地震が発生しました。
Breaking news: a strong earthquake has struck off the coast.
授業中にスマホに速報の通知が来た。
I got a breaking news alert on my phone during class.
いっしょに使う表現
- breaking news alert速報通知
- cover breaking news速報を取材・報道する
- the story brokeそのニュースが報じられた
RELATED
関連する日本語を英語で
社会・人権・教育の英語をもっと
一覧 ›- ネット中級 body positivity ボディ・ポジティブ、体型の多様性を肯定する考え方 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 demographic crisis 人口危機、人口減少・少子高齢化の危機 例文・豆知識を読む ›
- 医療上級 frailty フレイル、虚弱 例文・豆知識を読む ›
- 社会上級 joint custody 共同親権 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス上級 non-regular employment 非正規雇用 例文・豆知識を読む ›
- ネット中級 red flag 危険信号、警告サイン、要注意ポイント 例文・豆知識を読む ›
- 医療上級 social prescribing 社会的処方、薬の代わりに地域活動を勧めること 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 voter turnout 投票率 例文・豆知識を読む ›