death threat

SUMMARY

意味と背景

「殺す」と相手を脅すこと、またそのような手紙やメッセージのこと。ニュースでは、政治家や記者、有名人などがSNSや手紙で脅迫を受けた事件を伝えるときによく使われる。多くの国で犯罪として捜査の対象になる。オーストラリアでは議員への殺害予告や嫌がらせが相次いでいると報じられ、連邦警察のトップも政治の議論との関係に触れた。

IN THE NEWS

2026年10月26日（月）のニュースに登場

オーストラリアの首都特別地域（ACT）の議員が、手渡しの殺害予告やつばを吐きかけられるなどの被害にあっている。

• Hand-delivered death threat, being spat at among abuse ACT politicians copABC News (Australia)

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません（著作権について）。

EXAMPLES

1. 1

   She received a death threat online.

   彼女はネット上で殺害予告を受けた。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Police are investigating a series of death threats sent to members of parliament.

   警察は、国会議員に送られた一連の殺害予告を捜査している。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Sending a death threat is a serious crime, even if the sender says it was only a joke.

   殺害予告を送ることは、送った人が冗談だったと言っても重い犯罪だ。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• receive death threats殺害予告を受ける
• make death threats殺害予告をする
• face death threats殺害予告にさらされる

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

threat は「脅し」と「（危険の）おそれ」の両方を表し、a threat to national security（国家安全保障への脅威）のようにも使う。発音は「スレット」に近く、ea は bread や head と同じ短い「エ」。動詞は threaten で、threaten to kill（殺すと脅す）の形になる。日本語では「殺害予告」と言うが、英語の death threat は「予告」よりも「脅し」に重心がある表現。受けた人を守るための警護（security detail）の話題とセットで報じられることも多い。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'X receives death threats' や 'death threats against MPs' の形で出る。

見出し英語の10のルール ›

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル