anti-base movement

SUMMARY

意味と背景

軍事基地の建設や存続、移設に反対する市民などの運動のこと。日本の英字ニュースでは、沖縄の米軍基地をめぐる住民や団体の動きを指して使われることが多い。米兵が関わる事件や事故が起きると、地元で抗議集会が開かれるなど、この運動が改めて注目されることがある。今回は強盗殺人事件で米海兵隊員が起訴され、この語が見出しに出た。

IN THE NEWS

2026年10月26日（月）のニュースに登場

沖縄の強盗殺人事件で米海兵隊員が起訴され、米軍基地に反対する運動が再び強まっていると報じられた。

• US Marine indictment in Okinawa murder trial renews anti-base movementSouth China Morning Post

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません（著作権について）。

EXAMPLES

1. 1

   Members of the anti-base movement held a rally in the city.

   基地反対運動の人々が市内で集会を開いた。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The incident gave new momentum to the island's anti-base movement.

   その事件は、島の基地反対運動に新たな勢いを与えた。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Some residents support the anti-base movement, while others value the jobs the base provides.

   基地反対運動を支持する住民もいれば、基地が生む雇用を重視する住民もいる。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• revive the anti-base movement基地反対運動を再燃させる
• join the anti-base movement基地反対運動に加わる
• leaders of the anti-base movement基地反対運動の中心的な人々

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

anti- は「反対の」を表す接頭辞で、anti-war movement（反戦運動）、anti-nuclear movement（反核運動）、anti-government protests（反政府デモ）のように使い回せる。米国では「アンタイ」と発音する人も多い。日本にいる米軍の法的な扱いは、日米地位協定（Status of Forces Agreement、略して SOFA）が定めており、米兵が関わる事件の報道では、この協定の名前もよく出てくる。英字ニュースでは略語のまま SOFA と書かれることが多い。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは renews / revives anti-base movement のように、再燃を表す動詞とよく組む。

見出し英語の10のルール ›

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル