原田英語の時事英語ナビ
医療

medical checkup

/ˈmedɪkəl ˈtʃekʌp/名詞

健康診断、健診

日本では会社の義務。海外の人が驚く制度
MP3

SUMMARY

意味と背景

病気の兆しを早く見つけるために、定期的に受ける検査のこと。日本では働く人に毎年受けさせることが事業者の義務とされ、職場で一斉に行われる。受診率や検査項目の見直し、費用を誰が負担するのかが、医療費の議論とあわせて報じられる。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    Employees have a medical checkup once a year.

    従業員は年に1回、健康診断を受ける。

  2. 2

    The clinic offers a medical checkup that includes blood tests and a chest X-ray.

    その診療所では、血液検査と胸部エックス線を含む健康診断を行っている。

  3. 3

    I put off my medical checkup for two years and regretted it.

    健康診断を2年先延ばしにして、後悔した。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • have a medical checkup健康診断を受ける
  • annual physical年1回の健康診断
  • early detection早期発見

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

アメリカでは annual physical、イギリスでは health check と呼ばれることが多く、medical checkup は日本の英字紙でよく見る言い方。職場の健康診断が法律で義務づけられている国は多くなく、海外の記事でこの制度が日本の特徴として紹介されることがある。狙いを絞って特定の病気を探す検査は screening と呼び分けられ、がん検診はこちらにあたる。受けること自体より、その後の精密検査につながるかどうかが効果を分けると指摘される。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

FOR EXAMS

試験に出るポイント

健康・社会制度の長文で出る。checkup(名詞)と check up(動詞句)の書き分けに注意。

IN VIDEO

動画で見る「medical checkup」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に medical checkup が出てくるものを選びました。

Associated Press2026/05/12

Trump to undergo medical checkup as scrutiny over his health continues

ミニ解説AP通信が、トランプ大統領が予防のための健康診断と歯の検査を受ける予定を伝える短いニュースです。タイトルの undergo medical checkup のように、undergo(受ける)と組み合わせる言い方が報道では定番です。checkup は check-up とハイフンつきで書かれることもあります。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

BBC / CNN 10

この語が役立つ英語ニュース番組の回

BBC Learning English と CNN 10 の無料番組の回のうち、medical checkup が役立つ回です。日本語の説明つきで見られます。

BBCの英語ニュースで時事英語 › 6 Minute Englishで時事英語 › CNN 10で時事英語 ›

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

一緒に覚えたい「医療・健康」の語

もっと