「健康診断」は英語で何という？

ANSWER

病気の兆しを早く見つけるために、定期的に受ける検査のこと。日本では働く人に毎年受けさせることが事業者の義務とされ、職場で一斉に行われる。受診率や検査項目の見直し、費用を誰が負担するのかが、医療費の議論とあわせて報じられる。

日本語から言ってみよう

1. 従業員は年に1回、健康診断を受ける。

   英語を見る

2. その診療所では、血液検査と胸部エックス線を含む健康診断を行っている。

   英語を見る

3. 健康診断を2年先延ばしにして、後悔した。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• have a medical checkup健康診断を受ける
• annual physical年1回の健康診断
• early detection早期発見