over-the-counter drug

SUMMARY

意味と背景

医師の処方せんがなくても、薬局やドラッグストアで買える薬のこと。かぜ薬や痛み止め、胃腸薬などが代表的。ニュースでは、薬の売り方のルールの見直しや、医療費をおさえるために軽い病気は市販薬で対応する「セルフメディケーション」の話題でよく出る。略して OTC drug とも言う。

EXAMPLES

1. 1

   This cold medicine is an over-the-counter drug, so you can buy it without a prescription.

   このかぜ薬は市販薬なので、処方せんなしで買える。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The government plans to review the rules on selling over-the-counter drugs online.

   政府は市販薬のネット販売に関するルールを見直す方針だ。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Even over-the-counter drugs can be dangerous if you take more than the recommended dose.

   市販薬であっても、決められた量より多く飲めば危険なことがある。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• buy over-the-counter drugs市販薬を買う
• sell drugs over the counter薬を店頭で販売する
• an over-the-counter painkiller市販の痛み止め

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

counter は薬局の「売り場のカウンター」のことで、処方せんなしでカウンター越しに買える薬、というのが名前の由来。副詞のように buy it over the counter（店頭で買う）とも使う。英語の drug は「麻薬」の意味もあるので、日常会話では over-the-counter medicine と言う人も多い。金融ニュースでは over-the-counter が「取引所を通さない店頭取引」の意味になるので、文脈に注意したい。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル