AIはらだくんの時事英語ナビ
医療

malaria vaccine

/məˈleriə vækˈsiːn/名詞

マラリアワクチン

mal+aria=「悪い空気」。蚊が原因とわかる前の名前が今も残る
MP3

SUMMARY

意味と背景

蚊が媒介する寄生虫の病気マラリアを防ぐワクチン。長年開発が難航してきたが、アフリカの子どもを中心に接種が広がりつつあり、年間数十万人が命を落とす病気を減らす切り札として、国際保健のニュースで繰り返し取り上げられる。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    Children in Africa are getting a malaria vaccine.

    アフリカの子どもたちがマラリアワクチンを接種している。

  2. 2

    Health officials hope the malaria vaccine will sharply cut deaths among children under five.

    保健当局者は、マラリアワクチンによって5歳未満の子どもの死亡が大幅に減ることを期待している。

  3. 3

    Besides the malaria vaccine, bed nets are an important way to prevent mosquito bites.

    マラリアワクチンのほかに、蚊帳も蚊に刺されるのを防ぐ大切な方法だ。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • roll out a malaria vaccineマラリアワクチンを展開する
  • insecticide-treated bed nets殺虫剤処理された蚊帳
  • malaria deathsマラリアによる死者

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

malaria はイタリア語の mala aria(悪い空気)が語源で、かつて沼地の空気が原因だと誤解されていた名残。原因は細菌でもウイルスでもなく単細胞の寄生虫で、蚊が媒介する点がワクチン開発を難しくしてきた。WHOは2021年に世界初のマラリアワクチンRTS,Sの広い使用を推奨し、2023年には2種類目のR21も推奨に加えた。両者を直接比べた試験はなく、どちらが優れているかは示されていない。開発の遅さから「なぜコロナワクチンより何十年も遅れたのか」という文脈で語られることも多い。

知らなかったら押してください次の1語をガチャで ›

FOR EXAMS

試験に出るポイント

国際保健・アフリカ支援のテーマで頻出。ワクチンの語源 vacca(雌牛)由来の話とあわせて語彙問題にも出やすい。

QUIZ

1問チャレンジ

「malaria vaccine」の意味はどれ?

日本語から引く

ジャンル

一緒に覚えたい「医療・健康」の語

もっと