intensive care unit

SUMMARY

ざっくり言うと

命にかかわるほど重い症状の患者を、専門の医療スタッフと機器を使って24時間体制で見守り、集中的に治療する特別な病棟のこと。頭文字を取ってICUと略され、この病棟がどれだけ埋まっているかは、医療の逼迫を示す数字としてニュースでよく伝えられる。

EXAMPLES

1. 1

   He is still in the intensive care unit.

   彼はまだ集中治療室にいる。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Intensive care units in the capital were nearly full as the number of severe cases climbed.

   重症者数の増加に伴い、首都の集中治療室はほぼ満床となった。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   After the surgery, my grandfather spent two days in the intensive care unit.

   手術の後、祖父は集中治療室で2日間過ごした。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• be admitted to the intensive care unit集中治療室に収容される
• ICU bedsICUの病床
• ICU occupancy rateICU病床使用率

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

イギリス英語では unit を省き、'in intensive care'（集中治療を受けている）という形でよく使われる。生まれたばかりの赤ちゃんのための集中治療室は、neonatal intensive care unit の頭文字を取ってNICUと呼ばれ、通常のICUとは区別されている。日本語では「ICU」とそのまま言うが、英語では in the ICU のように the を付けて使うのが普通である点にも注意したい。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

intensive（集中的な）は intensify（強める）、intensity（強度）など派生語も含めて語彙問題で狙われやすい。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

'In ICU' や 'in intensive care' で容体の深刻さを伝える見出しが多い。

見出し英語の10のルール ›

QUIZ

1問チャレンジ

「intensive care unit」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル