nursing care workers

SUMMARY

ざっくり言うと

介護施設や利用者の自宅で、高齢者や障害のある人の食事・入浴・移動などを仕事として手助けする人たちのことを表す名詞。低い賃金水準や深刻な人手不足を伝える記事の主役として、高齢化社会の課題を扱うニュースに頻出する。

EXAMPLES

1. 1

   Nursing care workers help elderly people every day.

   介護職員は毎日高齢者の手助けをしている。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The ministry announced a pay raise for nursing care workers to ease the staff shortage.

   同省は人手不足を和らげるため、介護職員の賃上げを発表した。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Many nursing care workers say the job is rewarding but physically demanding.

   多くの介護職員が、やりがいはあるが体力的にきつい仕事だと言う。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• raise wages for nursing care workers介護職員の賃金を上げる
• foreign nursing care workers外国人介護人材
• recruit nursing care workers介護職員を確保する

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

caregiver は、家族として無償で介護する人にも使われる語である。一方、care worker は職業として給料をもらって介護にあたる人を指すことが多い。看護の専門資格を持つ nurse（看護師）とは業務内容も資格も異なるので、混同しないようにしたい。賃金の低さが人手不足の一因とされ、処遇改善（給料や働く条件をよくすること）は政策上の大きな課題になっている。

QUIZ

1問チャレンジ

「nursing care workers」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル