原田英語の時事英語ナビ
医療
中級ニュース頻出

medical marijuana

/ˈmedɪkəl ˌmærəˈwɑːnə/名詞

医療用大麻

「医療用大麻」はどこまで認められている？ニュースの基本語
MP3

SUMMARY

意味と背景

病気の症状をやわらげる目的で、医師の判断のもとで使われる大麻、または大麻から作られた薬のこと。ニュースでは、国や米国の州が医療目的の使用を認めるかどうかの議論や、法改正の場面でよく出る。痛みや発作への効果を期待する声がある一方、依存や乱用への心配もあり、賛否が分かれるテーマになっている。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    Some patients use medical marijuana to ease chronic pain.

    一部の患者は、慢性的な痛みをやわらげるために医療用大麻を使っている。

  2. 2

    The state legislature voted to expand access to medical marijuana for patients with serious illnesses.

    州議会は、重い病気の患者が医療用大麻を利用しやすくする案を可決した。

  3. 3

    The debate over medical marijuana shows how hard it is to balance patients' needs and public safety.

    医療用大麻をめぐる議論は、患者のニーズと公共の安全を両立させることがいかに難しいかを示している。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • legalize medical marijuana医療用大麻を合法化する
  • a medical marijuana program医療用大麻の制度
  • medical marijuana patients医療用大麻を使う患者

SYNONYMS

ほかの言い方

medicinal cannabiscannabis-based medicinetherapeutic cannabis

TRIVIA

豆知識

marijuana は主に米国で使われる言い方で、公的な文書や報道では medical cannabis と言うことも多い。対になるのが recreational marijuana（娯楽用大麻）で、ニュースでは「医療用だけを認める」のか「娯楽用まで認める」のかを区別して読むのが大切。医療用といっても、乾燥させた植物をそのまま使う場合から、成分を取り出して作った医薬品まで幅がある。日本では2023年に法改正が成立し、大麻から作られた医薬品を使えるようにする一方、大麻の「使用」を罰する規定が新たに設けられた（2024年12月施行）。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

IN VIDEO

動画で見る「medical marijuana」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に medical marijuana が出てくるものを選びました。

NBC News2026/04/24

Federal government eases regulations on medical marijuana

ミニ解説NBC News が、米司法省が医療用大麻を連邦法上ヘロインなどと同じ扱いから外すと伝えるニュースです。タイトルの medical marijuana は「医療用大麻」で、娯楽目的の recreational marijuana と区別されます。概要欄にある reclassify（分類を変える）も一緒に覚えましょう。

Associated Press2026/04/23

Trump reclassifies state-licensed medical marijuana as a less-dangerous drug

ミニ解説AP 通信が、州の許可を受けた医療用大麻が、より危険の少ない薬物の区分に移されたことを伝える1分ほどのニュースです。タイトルの state-licensed medical marijuana は「州が認可した医療用大麻」で、形容詞が重なっても medical marijuana のまとまりは変わりません。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

「医療用大麻」は英語で？

ジャンル

医療・健康法律・事件

一緒に覚えたい「医療・健康」の語

もっと