日本語 → 英語
「医療用大麻」は英語で何という？
答え：medical marijuana
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
medical marijuana
医療用大麻
病気の症状をやわらげる目的で、医師の判断のもとで使われる大麻、または大麻から作られた薬のこと。ニュースでは、国や米国の州が医療目的の使用を認めるかどうかの議論や、法改正の場面でよく出る。痛みや発作への効果を期待する声がある一方、依存や乱用への心配もあり、賛否が分かれるテーマになっている。
日本語から言ってみよう
一部の患者は、慢性的な痛みをやわらげるために医療用大麻を使っている。
Some patients use medical marijuana to ease chronic pain.
州議会は、重い病気の患者が医療用大麻を利用しやすくする案を可決した。
The state legislature voted to expand access to medical marijuana for patients with serious illnesses.
医療用大麻をめぐる議論は、患者のニーズと公共の安全を両立させることがいかに難しいかを示している。
The debate over medical marijuana shows how hard it is to balance patients' needs and public safety.
いっしょに使う表現
- legalize medical marijuana医療用大麻を合法化する
- a medical marijuana program医療用大麻の制度
- medical marijuana patients医療用大麻を使う患者
RELATED
関連する日本語を英語で
医療・健康の英語をもっと
一覧 ›- 医療上級 advanced maternal age 高齢出産、高年妊娠 例文・豆知識を読む ›
- 医療上級 broken heart syndrome たこつぼ心筋症、ブロークンハート症候群 例文・豆知識を読む ›
- 医療初級 drinking water 飲み水、飲料水 例文・豆知識を読む ›
- 医療上級 genetic predisposition 遺伝的素因、遺伝的ななりやすさ 例文・豆知識を読む ›
- 医療上級 intermittent fasting 断続的断食、プチ断食 例文・豆知識を読む ›
- 医療上級 neglected tropical disease 顧みられない熱帯病、NTD 例文・豆知識を読む ›
- 医療上級 presenteeism プレゼンティーズム、体調不良のままの出勤 例文・豆知識を読む ›
- 医療上級 stunting 発育阻害、（栄養不足による）低身長 例文・豆知識を読む ›