「慢性的な痛み」は英語で何という？

ANSWER

けがや病気が治ったあとも、痛みが長く続く状態のこと。一般に3か月以上続く痛みを指すことが多い。腰痛や頭痛などが代表的で、ニュースでは、仕事や生活への影響、痛み止めの使いすぎがオピオイド依存につながった米国の問題、運動や心理面も含めた治療などの話題で出る。

日本語から言ってみよう

1. 祖母はひざの慢性的な痛みを抱えて暮らしている。

   英語を見る

2. 調査では、慢性的な腰痛が仕事を休む主な理由の一つだとわかった。

   英語を見る

3. 慢性的な痛みは、体だけでなく気分や睡眠にも影響する。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• suffer from chronic pain慢性的な痛みに苦しむ
• manage chronic pain慢性的な痛みとうまく付き合う
• chronic pain patients慢性疼痛の患者