日本語 → 英語
「更生」は英語で何という?
答え:rehabilitation
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
rehabilitation
リハビリ、社会復帰、更生
病気やけがのあと、体や心の機能を取り戻して元の生活に戻れるよう、訓練や支援をすること。ニュースでは、脳卒中後の回復やスポーツ選手の復帰、依存症の治療施設、罪を犯した人の社会復帰などの話題で出る。建物や地域の再建、評判の回復の意味でも使われる。
日本語から言ってみよう
彼はひざの手術のあと、リハビリ中だ。
He is in rehabilitation after knee surgery.
省は、刑務所を出た人の就職を支えるため、社会復帰プログラムを拡充する計画だ。
The ministry plans to expand rehabilitation programs to help former inmates find jobs.
事故のあと、彼女は再び歩けるようにリハビリに励んだ。
After the accident, she worked hard in rehabilitation so that she could walk again.
いっしょに使う表現
- undergo rehabilitationリハビリを受ける
- go into rehab依存症の治療施設に入る
- a rehabilitation centerリハビリ施設
- the rehabilitation of offenders罪を犯した人の更生
RELATED
関連する日本語を英語で
医療・健康の英語をもっと
一覧 ›- 医療中級 BMI BMI、体格指数 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 digital well-being デジタル・ウェルビーイング、デジタル機器との健全な付き合い方 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 frostbite 凍傷 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 infectious disease 感染症 例文・豆知識を読む ›
- 医療初級 mix-up 取り違え、手違い、混同 例文・豆知識を読む ›
- 医療上級 plain packaging たばこの無地パッケージ(規制)、簡素包装 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 social media addiction SNS依存、ソーシャルメディア依存 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 withdrawal symptoms 離脱症状、禁断症状 例文・豆知識を読む ›