heart failure

SUMMARY

意味と背景

心臓のポンプの働きが弱まり、体に必要な血液を十分に送り出せなくなった状態のこと。息切れやむくみなどが出て、少しずつ悪くなることが多い。高齢化で患者が増えており、高血圧や糖尿病の管理で防げる部分もあるため、医療や健康のニュースによく出る。

IN THE NEWS

2026年10月13日（火）のニュースに登場

香港政府の慢性病の共同ケア制度で、今後10年の脳卒中や心不全の一部を防げる可能性があると示された。

• Co-care scheme may help prevent 9% of stroke, heart failure cases in next decadeSouth China Morning Post

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません（著作権について）。

EXAMPLES

1. 1

   My grandfather is being treated for heart failure.

   祖父は心不全の治療を受けている。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Better control of blood pressure could prevent many cases of heart failure, researchers say.

   血圧をもっとうまく管理すれば、多くの心不全を防げる可能性があると研究者たちは言う。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Heart failure does not mean the heart has stopped; it means it is not pumping well enough.

   心不全は、心臓が止まったという意味ではなく、血液を十分に送り出せていないという意味だ。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• chronic heart failure慢性心不全
• die of heart failure心不全で亡くなる
• the risk of heart failure心不全のリスク

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

心臓が止まって血液が全く流れなくなるのは cardiac arrest（心停止）、血管が詰まって心臓の筋肉が傷つくのは heart attack（心筋梗塞、心臓発作）で、どちらも heart failure とは別のもの。failure は「失敗」のほかに「機能しなくなること」を表し、kidney failure（腎不全）や power failure（停電）のようにも使う。cardiac はギリシャ語で心臓を指す語から来た医学系の形容詞。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

医療や高齢化を扱う長文で出る。cardiac arrest や heart attack とまぎらわしいので、セットで覚えておきたい。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'stroke, heart failure cases'（脳卒中や心不全の患者）のように病名を並べる形で出る。

見出し英語の10のルール ›

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル